In Strict Confidence - Send A Sign текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Send A Sign» из альбома «Mistrust The Angels» группы In Strict Confidence.
Текст песни
The hunters sensing innocence My trail of blood they’ve found Leading to the fallen angel I’m crying on the ground My wings crushed into pieces They spread across the land And longing for the splinters I painfully cut my hand Like a scarlet lover My blood kisses the snow The hunters are crawling closer My tears like rivers flow A cold black rain is pouring On my naked skin The hunter’s lips have touched me They’ve poisoned me with sin Just send a sign — just send a sign Reaching out for saviours I drown in a dark embrace They drink my blood of beauty While claws caress my face The realm of pain is rising I hold my breath and pray While falling into shadows My senses fade away Whispering lies of healing To give me all I need While left alone in darkness Towards death I slowly bleed Forever lost my kingdom A tear is my last kiss I know, a fallen angel At home they never miss Just send a sign — just send a sign
Перевод песни
Охотники, чувствуя невинность, Мой кровавый след, они нашли, Ведущий к падшему ангелу, Я плачу на земле. Мои крылья раздавлены на куски, Они разлетаются по земле И жаждут осколков, Я больно порезал руку, Как алый Любовник, Моя кровь целует снег, Охотники ползут ближе, Мои слезы, как реки, Холодный черный дождь льется На мою обнаженную кожу, Губы охотника коснулись меня. Они отравили меня грехом. Просто пошлите знак-просто пошлите знак, Тянущийся к спасителям. Я тону в темных объятиях, Они пьют мою кровь красоты, В то время как когти ласкают мое лицо, Царство боли растет. Я задерживаю дыхание и молюсь, Падая в тени. Мои чувства исчезают, Шепча ложь исцеления, Чтобы дать мне все, что мне нужно, Пока я остаюсь один во тьме К смерти, я медленно истекаю Кровью, навсегда потерял свое королевство, Слеза-мой последний поцелуй, Я знаю, падший ангел Дома, они никогда не скучают. Просто пошлите знак-просто пошлите знак.