In-Quest - Evasive Crosscurrents текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evasive Crosscurrents» из альбома «Made Out of Negative Matter» группы In-Quest.
Текст песни
Evasive, the currings collide Swept away in the tide They drifted in apathy So far from the truth They’re pulled below the surface Sinking deeper, gasping for air Their lives are floating by Crushed by the waves of despair Here comes the flood That is drowning the shores deception The tide is turning Relations have capsized Time to leave the leaking Sinking ships behind Floating back into their everlasting sea Of lies and despise I will rise as a tidal wave To erase all of your hopes Lost in the current of my furious path You will feel my utter most wrath Irrational flows from all directions Navigate the seas of deceptions The rumors are spreading wider and wider Who cast the first stone? Ripples keep spreading on the surface of truth How many times in life will you get lost? With no bearings or no sense of direction You will never be out of debt Never taken out of the sights Of my revengeful scope Washed away all of their filthy negativity Caught in the crossing waves of the conspiracies Surrounded by divergency Set out on a deviant course from the start The ripples that have torn us apart Drowning the banks of disarray All of the trust I had has been betrayed It’s so hard to keep all the feelings at bay Going down the streams of destruction And everything’s swept away Erratic yet so systematic We are washed away by the floods
Перевод песни
Уклончивые, свернувшиеся Кольца смылись в приливе, Они дрейфовали в апатии, Так далеко от истины. Они тянутся ниже поверхности, Погружаясь глубже, задыхаясь от воздуха. Их жизни плывут мимо. Сокрушенный волнами отчаяния. А вот и потоп, который топит берега, обман, прилив поворачивает отношения, утонувшие время, чтобы оставить утечку, тонущие корабли позади, плывущие обратно в их вечное море лжи и презрения, я поднимусь, как приливная волна, чтобы стереть все ваши надежды, потерянные в течение моего яростного пути, вы почувствуете мой полный гнев, самые нерациональные потоки со всех сторон, перемещайтесь по морям обмана, слухи распространяются все шире и шире, кто бросил первый камень? Рябь продолжает распространяться по поверхности истины. Сколько раз в жизни ты потеряешься? Без опоры и без чувства направления, Ты никогда не останешься в долгах, Никогда не выйдешь из поля зрения Моего мстительного размытого пространства, Смытого всем их грязным негативом, Пойманным в пересекающихся волнах заговоров, Окруженных дивергенцией, Начавшейся с девиантного курса с самого начала, Рябь, разорвавшая нас на части. Утопаю берега смятения, Все доверие, которое у меня было, было предано. Так трудно сдерживать все чувства, Спускающиеся вниз по потокам разрушения, И все унесено прочь. Хаотично, но так систематично. Мы смыты наводнениями.