In Other Climes - Passion & Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Passion & Heart» из альбома «Empty Bottles & Wasted Nights» группы In Other Climes.
Текст песни
Ordinary people do fucked up things When fucked up things become ordinary The ones who care don’t know anymore And the ones who know don’t care I don’t give a fuck about what those people say Do you hear me? I’m alive Everyday was the worst day of my life My friends became strangers with familiar faces They said dude you’re losing your mind She said goodbye I’m wasting my time I tried so hard to find what was right I’ve been thinking of you every nights I wonder why the right words never come I’m so scared of what I might become Forever is the way I feel for you Every question I ask is about you It’s all gone to hell, but I just can’t explain Why that feeling’s still rotting in my brain Can’t believe what you’ve done to me You stole my life, shattered my dreams All that we give is a part of us The way we live is passion and heart My promises are not so empty My intentions are not fucking dirty I’m so scared of what I might become
Перевод песни
Обычные люди делают испорченные вещи, Когда испорченные вещи становятся обычными, Те, кому не все равно, больше не знают. И тем, кто знает, плевать, Мне плевать, что говорят эти люди. Ты слышишь меня? я жива. Каждый день был худшим днем в моей жизни. Мои друзья стали незнакомцами со знакомыми лицами, Они сказали, Чувак, ты сошел с ума. Она сказала "прощай", я трачу свое время Впустую, я так старался найти то, что было правильно. Я думаю о тебе каждую ночь, Мне интересно, почему правильные слова никогда не приходят. Я так боюсь того, кем могу стать. Вечность-это то, что я чувствую к тебе. Каждый вопрос, который я задаю, касается тебя. Все катится к чертям, но я просто не могу объяснить. Почему это чувство все еще гниет в моем мозгу, Не могу поверить, что ты сделал со мной. Ты украл мою жизнь, разбил мои мечты, Все, что мы даем-это часть нас, То, как мы живем-страсть и сердце, Мои обещания не так пусты, Мои намерения не грязны. Я так боюсь того, кем могу стать.