In Mourning - With You Came Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «With You Came Silence» из альбома «Monolith» группы In Mourning.
Текст песни
Two lovers, we met with the poetry in France We painted our life on broken glass Lost in the moment it felt right this time Beyond the embers of life glowing all around us It was always there waiting to take me away Dark and unwelcoming Out of the blindness my hands freaked again, it’s getting harder Tongue tied and strung out we learned how to pray Into shapes, safe in my permanent gaze I can’t really speak to you anymore Her presence melts away the past Drifting apart like leaves on a stormy sea Why didn’t I get the chance to try There came the end of all beauty in life She was meant to be our shelter from the madness I thought she would make a difference But Julia, she made it even worse I thought she would make a difference She made it even worse I never saw the end until it came like the coldest wind It cracked the sky open and I was left out in isolation Out of the blindness my hands freaked again, it’s getting harder Tongue tied and strung out we learned how to pray Into shapes, safe in my permanent gaze I can’t really speak to you anymore Her presence melts away the past Drifting apart like leaves on a stormy sea Why didn’t I get the chance to try I was the dark star on our glimmering sky The failing father I’d never become
Перевод песни
Два любовника, мы встретились с поэзией во Франции Мы нарисовали нашу жизнь на разбитом стекле Потерян в тот момент, когда он почувствовал себя на этот раз За облаками жизни, сияющими вокруг нас. Здесь всегда было меня ждать. Темные и неприветливые Из слепоты мои руки снова испугались, становится все труднее Язык привязан и натянут, мы научились молиться В формах, в моем постоянном взгляде Я больше не могу говорить с тобой Ее присутствие тает из прошлого Дрейфуя, как листья на бурное море Почему у меня не было возможности попробовать В конце концов, вся красота в жизни Она должна была быть нашим прибежищем от безумия Я думал, что она изменит ситуацию Но Джулия, она сделала это еще хуже Я думал, что она изменит ситуацию Она сделала это еще хуже Я никогда не видел конца, пока он не появился, как самый холодный ветер Он взломал небо, и меня оставили в изоляции Из слепоты мои руки снова испугались, становится все труднее Язык привязан и натянут, мы научились молиться В формах, в моем постоянном взгляде Я больше не могу говорить с тобой Ее присутствие тает из прошлого Дрейфуя, как листья на бурное море Почему у меня не было возможности попробовать Я был темной звездой на нашем мерцающем небе Неудавшийся отец, которого я никогда не стану