In Loving Memory - Dry Bones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dry Bones» из альбома «Stand My Ground» группы In Loving Memory.
Текст песни
On top of the world we stood, even if for just a day Well at least I didn’t fail to take your breath away But you didn’t even say a word when push came to shove and you tried to curve But did you think we couldn’t make this work? Now I know that you might think you made your mind But I know there’s feelings left you hold inside Well if i can sing this straight into your heart maybe time will bring you back into my arms If everything that I once said can be a means to an end Then who is to say we can’t begin? Empty words can break bones if they have a certain flare Well actions speak, so raise your hands and show me that you care I wish that I could slow it down The way my heart beats when you’re around Watch it go pow pow pow As you fire away Now I know that you might think you made your mind But every stone you left unturned will leave you blind Well if i can sing this straight into your heart maybe time will bring you back into my arms If everything that I once said can be a means to an end Then who is to say we can’t begin? I failed, I failed But this isn’t the end I feel it in my bones Well if i can sing this straight into your heart maybe time will bring you back into my arms If everything that I once said can be a means to an end Then who is to say we can’t begin? Well if i can sing this straight into your heart maybe time will bring you back into my arms If everything that I once said can be a means to an end I’ll be here until we meet again
Перевод песни
На вершине мира мы стояли, даже если на один день Ну, по крайней мере, я не прочь перевести дух Но ты даже не сказал ни слова Когда толчок наступил, и вы попытались Но вы считали, что мы не можем сделать эту работу? Теперь я знаю, что ты мог бы подумать, что сделал свой ум Но я знаю, что у тебя остались чувства Хорошо, если я могу петь это прямо в твоем сердце может быть, время вернет тебя мне в руки Если все, что я однажды сказал, может быть средством для достижения цели Тогда кто скажет, что мы не можем начать? Пустые слова могут сломать кости, если они имеют определенную вспышку Колодезные действия говорят, поэтому поднимайте руки и покажите мне, что вы заботитесь Я хочу, чтобы я мог замедлить его То, как мое сердце бьется, когда вы рядом Наблюдайте за ходом pow pow pow Когда вы стреляете Теперь я знаю, что ты мог бы подумать, что сделал свой ум Но каждый камень, который вы оставили без попечения, оставит вас слепыми Ну, если я могу петь это прямо в твоем сердце может быть, время вернет тебя мне в руки Если все, что я однажды сказал, может быть средством для достижения цели Тогда кто скажет, что мы не можем начать? Я потерпел неудачу, я не смог Но это еще не конец Я чувствую это в моих костях Ну, если я могу петь это прямо в твоем сердце может быть, время вернет тебя мне в руки Если все, что я однажды сказал, может быть средством для достижения цели Тогда кто скажет, что мы не можем начать? Ну, если я могу петь это прямо в твоем сердце может быть, время вернет тебя мне в руки Если все, что я однажды сказал, может быть средством для достижения цели Я буду здесь, пока мы не встретимся снова