In Flames - Tilt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tilt» из альбома «A Sense Of Purpose (Re-issue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
We all find ourselves In honor of the good cause How empty we’ve become With our sight to be the true force Does every instinct say you’re right? I think sometimes there is doubt You’re waiting for a re-run But yesterday won’t come Want to relive the moment But yesterday is gone Lies and desperation lead us through As we’re trying to be heroic Straight the world to what you manage Take a step back, I’ll tie you to it You’re waiting for a re-run But yesterday won’t come Want to relive the moment But yesterday is done Hopes and prayers in pursuit of salvation Take a short cut, it all depends on the cost But as far as I remember there is nothing That will get back the days you lost Does every instinct say you’re right? I think sometimes there is doubt You’re waiting for a re-run But yesterday won’t come Want to relive the moment But yesterday is done
Перевод песни
Мы все оказываемся В честь хорошей причины Как пустые мы стали Поскольку наше зрение является настоящей силой Каждый инстинкт говорит, что вы правы? Я думаю, иногда возникают сомнения Вы ждете повторного запуска Но вчера не придет Хотите пережить момент Но вчера прошло Ложь и отчаяние ведут нас Поскольку мы пытаемся быть героическими Прямо мир к тому, что вы управляете Сделайте шаг назад, я привяжу вас к этому. Вы ждете повторного запуска Но вчера не придет Хотите пережить момент Но вчера сделано Надежды и молитвы в поисках спасения Сделайте короткое сокращение, все зависит от стоимости Но, насколько я помню, нет ничего Это вернет те дни, которые вы потеряли Каждый инстинкт говорит, что вы правы? Я думаю, иногда возникают сомнения Вы ждете повторного запуска Но вчера не придет Хотите пережить момент Но вчера сделано