In Flames - System текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «System» из альбома «Reroute to Remain (Reissue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
I cannot frame, that’s why I lose control I aim, I stumble and I fall Our adaptation can’t be faithful Your world does not attract me This is the end, you see There’s no more truth in me As if you would deserve it You are my enemy I can’t ignore the way you make me bleed I hate when you throw my thoughts against the wall Got to wake up and make a stand The desperation forces another mistake I count again, I know who to blame My life in vain, who said I was sane? I count again, I know who to blame My life in vain, who said I was sane? Follow your instinct, it usually takes you home Don’t let these words tear you down, down You see me hanging by the end of the rope I tell you Slow, I go and the wait seems to be over All that I know is that my life Has become such a waste for you I blame and run, sadly all too often I dive into the day without your sympathy I tend to try but lack the focus Becoming a distant memory What once was, is quickly forgotten All wrapped up inside Delete all resemblance I feel your relief Slow, I go and the wait seems to be over All that I know is that my life Has become such a waste for you Follow your instinct, it usually takes you home Slow, I go and the wait seems to be over All that I know is that my life Has become such a waste for you Slow, I go and the wait seems to be over All that I know is that my life Has become such a waste for you
Перевод песни
Я не могу создать рамку, поэтому я теряю контроль Я цель, я спотыкаюсь, и я падаю Наша адаптация не может быть верной Ваш мир не привлекает меня. Это конец, вы видите Во мне нет никакой правды. Как бы вы этого заслужили. Ты мой враг Я не могу игнорировать то, как вы делаете меня кровоточить Я ненавижу, когда ты бросаешь мои мысли к стене Надо проснуться и встать Отчаяние заставляет еще одну ошибку Я снова считаю, я знаю, кто виноват Моя жизнь напрасно, кто сказал, что я здравомыслящий? Я снова считаю, я знаю, кто виноват Моя жизнь напрасно, кто сказал, что я здравомыслящий? Следуйте своему инстинкту, он обычно забирает вас домой Не позволяйте этим словам оторвать вас, вниз Видишь, я висел к концу веревки Я говорю тебе Медленно, я иду, и ожидание, кажется, закончилось Все, что я знаю, это то, что моя жизнь Стало для вас такой пустой тратой Я виню и бегаю, к сожалению, слишком часто Я погружаюсь в день без твоей симпатии Я стараюсь, но у меня нет фокуса Получение отдаленной памяти То, что когда-то было, быстро забыто Все завернутые внутрь Удалить все сходство Я чувствую твою помощь Медленно, я иду, и ожидание, кажется, закончилось Все, что я знаю, это то, что моя жизнь Стало для вас такой пустой тратой Следуйте своему инстинкту, он обычно забирает вас домой Медленно, я иду, и ожидание, кажется, закончилось Все, что я знаю, это то, что моя жизнь Стало для вас такой пустой тратой Медленно, я иду, и ожидание, кажется, закончилось Все, что я знаю, это то, что моя жизнь Стало для вас такой пустой тратой