In Flames - Satellites And Astronauts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satellites And Astronauts» из альбома «Clayman (Reissue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
Since the day of my departure I’ve been stumbling through reality I play my symphony in reverse In search for that special path Be gentle to the tear in this I Lonesome arms, lost its wings again Buy me a trip to the moon So I can laugh at my mistakes I can see the end from here From this perspective it looks kind of silly Satellites and astronauts Tell me there are greater things ahead Make me feel like a man A silent cry from the middle of hell I — the irony — I promise, I’ll be mature So please, invite me to your shelter again Been hiding since I heared «never» Take me back to yesterday, I need to grow Steal my mask and make me pay I need a new skin I’m going insane
Перевод песни
Со дня моего отъезда Я спотыкаюсь о реальности Я играю свою симфонию в обратном порядке В поисках этого специального пути Будь нежным к слезу в этом Я Одинокие руки, снова потерял крылья Купите мне поездку на Луну Поэтому я могу смеяться над моими ошибками Я вижу конец отсюда С этой точки зрения это выглядит глупо Спутники и космонавты Скажи мне, впереди еще впереди Заставьте меня чувствовать себя мужчиной Безмолвный крик посреди ада Я - ирония - обещаю, буду зрелым Поэтому, пожалуйста, снова пригласите меня в свой приют Спрятался, так как я слышал «никогда» Верните меня вчера, мне нужно расти Украсть маску и заставить меня заплатить Мне нужен новый скин Я сойду с ума