In Flames - Jotun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jotun» из альбома «Whoracle (Reissue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
I often dream of huge numb buildings jet-black sinister architecture being installed when nobody sees Their appearance so sudden that few would take notice And when I wake up I imagine being crushed by one imaginating it’s weight it’s silence and the absence of excuses for a havoced life and the priviledge of a 22-kilometers tombstone Jotun A body of black that carried no reflection defying it’s own room un-earthly egg of decreation There would be colonies mushroom-scattered forever out of content rising spores from a dying world to pollute and chase away what’s left Sun-white pulverised desert stone and serpentine lizard mouths Pales away the pyramids rewriting 4500 years of history raping the statue of liberty outplays the acropolis inverting the fjords invades the … skyline to dream its own existence in one single final word Jotun Can we identify them as the flint buried in our reptile skulls or the time-bomb coded in our dna
Перевод песни
Я часто мечтаю о огромных ошеломляющих зданиях Струйно-черная зловещая архитектура Когда никто не видит Их появление настолько внезапно Что мало кто обратит внимание И когда я просыпаюсь, я, кажется, раздавлен одним Воображая, что это вес, это тишина И отсутствие оправданий для разрушенной жизни И привилегия 22-километровой надгробной плиты Jotun Тело черного Которые не отразились Бросая вызов своей комнате Неземное яйцо сокращения Будут колонии Грибы разбросаны навсегда Растущие споры из умирающего мира Загрязнять и преследовать то, что осталось Солнце-белый измельченный пустынный камень И змеиные ящерицы Отдыхает пирамиды Переписывание 4500 лет истории Изнасилование статуи свободы Превосходит акрополь Инвертирование фьордов Вторгается ... горизонт мечтать о своем существовании в одном единственном финальном слове Jotun Можем ли мы их идентифицировать Как кремень, погребенный в наших черепах рептилий Или бомба замедленного действия, закодированная в нашей дне