In Flames - Dead Eternity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Eternity» из альбома «The Jester Race (Reissue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
You’ll never be alone again You’ll never die again You’ll never be born again You’ll forever be stuck here in eternity (Waa ooo) I bid you, welcome to my world They call me existence You have just entered through the gate To your journey towards eternity This part I control (Control, control) This part I control (Control, control) In the beginning you’ll feel nothing (As I climb beside you) Time will be your master In this laborious part of human subsistence This part I control (Control, control) Black clouds embraces your soul Slowly passing through Repeating lacunas of anguish When time takes your life I will transfer you into the bare grip of thinking tranquility Voices frilling the emptiness of the dead floating (Seamless across the surface into chilling stillness) (Nothing can help you now) Nothing Nothing can help you now You’ll never be alone again You’ll never die again You’ll never be born again You’ll forever be stuck here in eternity
Перевод песни
Ты больше никогда не будешь один Ты больше никогда не умрешь Ты никогда не родишься снова Вы навсегда застрянете здесь в вечности (Waa ooo) Я предлагаю вам, добро пожаловать в мой мир Они называют меня существованием Вы только что вошли через ворота К вашему пути к вечности Эта часть, которую я контролирую (Контроль, управление) Эта часть, которую я контролирую (Контроль, управление) Вначале вы ничего не почувствуете (Когда я лезу рядом с вами) Время будет вашим хозяином В этой кропотливой части человеческого существования Эта часть, которую я контролирую (Контроль, управление) Черные облака охватывают твою душу Медленно проходя через Повторяющиеся лакуны мучений Когда время забирает вашу жизнь Я передам вам в голой хватке мыслящего спокойствия Голоса, обволакивающие пустоту мертвого плавающего (Бесшовные по поверхности в холодную тишину) (Ничто не может помочь вам сейчас) Ничего Ничто не может помочь вам сейчас Ты больше никогда не будешь один Ты больше никогда не умрешь Ты никогда не родишься снова Вы навсегда застрянете здесь в вечности