In Aviate - We All Seek The Truth текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We All Seek The Truth» из альбома «1985» группы In Aviate.

Текст песни

I’ll go at it alone and make the truth my own Just save the pain of ever saying my name We’re paying them to preach their own Philosophies and never bother to establish our own I’d rather sleep tonight beneath this liquid floor than breathe Your shallow dreams and want something more They twist reality to make their own beliefs And then expect us just to follow along We read into their lies with sympathetic cries: «how could we ever really make it alone?» We hide inside our homes and act like We’re out saving souls cause we’re damned if we do and we’re damned if we’d don’t Just let your voice be heard and let your words speak truth All of these lies will start all these fires inside of our hearts It’s truth if you believe their objectivity They didn’t leave any room for the right So trade your agency to gain a sense of peace And let them lead you off into the night Just let their words spark fire in our minds Complacency and ignorance will flee tonight from all of our lives I can’t wait to watch you burn I’ve got a feeling something’s wrong The clouds are lined in silver lies and gold I’ve got a feeling something’s wrong tonight

Перевод песни

Я пойду на это в одиночку и сделаю правду своей, Просто спаси боль от того, что когда-либо произносишь мое имя, Мы платим им, чтобы они проповедовали свое. Философия и никогда не утруждать себя тем, чтобы создать свою собственную. Я лучше буду спать Этой ночью под этим жидким полом, чем дышать Твоими пустыми мечтами и желать чего-то большего, Они искажают реальность, чтобы создать свои собственные убеждения, А затем ожидать, что мы просто последуем за ними. Мы читаем их ложь с сочувствующими криками: " как мы могли бы когда-нибудь сделать это в одиночестве?" мы прячемся в своих домах и ведем себя так, будто Мы спасаем души, потому что мы прокляты, если мы это делаем, и мы прокляты, если бы мы этого не сделали? Просто позволь своему голосу быть услышанным, и пусть твои слова говорят правду, Вся эта ложь разожжет все эти огни в наших сердцах. Это правда, если ты веришь в их объективность, Они не оставили места для Правды. Так обменяй свою свободу воли, чтобы обрести чувство покоя И позволь им увести тебя в ночь, Просто позволь их словам зажечь огонь в наших умах, Благодушие и невежество исчезнут сегодня ночью из всех наших жизней. Я не могу дождаться, когда увижу, как ты сгоришь. Я чувствую, что что-то не так. Облака выстланы серебряной ложью и золотом. У меня такое чувство, что сегодня что-то не так.