Impulse Manslaughter - Not Quite Sure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Quite Sure» из альбома «Logical End/He Who Laughs..» группы Impulse Manslaughter.
Текст песни
Well I don’t know where I’m going And I’m not sure where I’ve been And I don’t really feel like going outside But I don’t feel like staying in The feelings I have and the words I say Just aren’t too clear to me Why do I feel like I’m trapped inside What do you want from me Well I don’t really feel like getting drunk But I’d really like beer And I really don’t have too much to say But I’m really glad you’re here There’s frustration inside I don’t know why There’s no reason I can see No matter how I try I can’t hold it in But I just can’t let go There’s just no use in fighting it I wouldn’t know what to do Might as well watch Sanford and Son And pound another beer I appreciate the fact you took the time out I guess it’s just no use If I can’t help myself no one else can I guess I’ll be okay
Перевод песни
Ну, я не знаю, куда я иду И я не уверен, где я был И мне действительно не хочется выходить на улицу Но мне не хочется оставаться в чувствах, которые у меня есть, и о словах, которые я говорю Просто не слишком ясно для меня. Почему я чувствую, что я в ловушке внутри Что ты хочешь от меня? Ну, я действительно не хочу пьянуть Но мне бы очень понравилось пиво И мне действительно нечего сказать Но я действительно рад, что ты здесь Внутри есть разочарование. Я не знаю, почему Нет причин, по которым я могу видеть Независимо от того, как я стараюсь, я не могу его удерживать. Но я просто не могу отпустить. В борьбе я просто не могу. Я не знаю, что делать. Могу также наблюдать за Сэнфордом и Сыном И фунт другое пиво Я ценю тот факт, что вы уделили время Я думаю, это просто бесполезно Если я не могу помочь себе, никто другой не сможет Думаю, я буду в порядке