Impulse Manslaughter - No Deals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Deals» из альбома «Logical End/He Who Laughs..» группы Impulse Manslaughter.
Текст песни
Logical End No Deals Why do you think you have to Put a chain on me Why can’t you let go And just leave me be Why does your life have to Have so many rules Just because we’re happy Doesn’t mean we’re fools You can’t hold me You can’t hold me You can’t control me You can’t control me You can’t stop me I’m already out the door Can’t stand to see us Living life so free Try to keep us locked up But we hold the key Why do you always have to Try to bring us down This life we’re living Comes only once around You can’t take it away You can’t take it away We’re gonna break away We’re gonna break away We’ll hit the ground running we ain’t never gonna fall Might not live the right way But who’s to say what’s bad Never done you no harm With the fun we’ve had The way you try to judge us You’ve got no right to say We’re gonna live our own way No matter what you say You can’t break me You can’t break me You can’t break me You can’t break me Can’t make me live your life I’m gonna live my own
Перевод песни
Логический конец Нет предложения Почему, по-твоему, ты должен надеть цепочку на меня Почему ты не можешь отпустить И просто оставь меня, Почему твоя жизнь должна иметь так много правил Просто потому, что мы счастливы Не означает, что мы дураки Ты не можешь удержать меня. Ты не можешь держать меня. Ты не можешь меня контролировать. Ты не можешь меня контролировать. Ты не можешь меня остановить. Я уже вышел. Мы не можем видеть нас Постарайтесь держать нас взаперти. Но мы держим ключ Почему вы всегда должны пытаться сбить нас Эта жизнь, в которой мы живем Приходит только один раз Вы не можете забрать его Вы не можете забрать его Мы собираемся оторваться Мы собираемся оторваться Мы попадем в землю, и мы не сможем упасть Не может жить правильно Но кто скажет, что плохо Никогда не причинял вам никакого вреда С весельем у нас были Как вы пытаетесь судить нас. Вы не имеете права говорить Мы собираемся жить по-своему Независимо от того, что вы говорите Ты не можешь сломать меня. Ты не можешь сломать меня. Ты не можешь сломать меня. Ты не можешь сломать меня. Не могу заставить меня жить твоей жизнью. Я собираюсь жить своей жизнью.