Impulse Manslaughter - Face It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Face It» из альбома «Logical End/He Who Laughs..» группы Impulse Manslaughter.
Текст песни
Logical End Face It Remembering back on your life At a time things were different then wasn’t sure what time would bring But you knew it couldn’t be the same The feelings you had, the power they held Knew deep down inside no matter how you tried. It just wouldn’t last, the magic would die You hoped it wouldn’t happen, didn’t want it to go away Prayed it wouldn’t happen, didn’t want it to go away Like everything else their memory begins to fade So much time has gone away so many things had to change Now what are you gonna do Sit around and mope or get off your ass Stop feeling sorry for yourself you know you want it back but theres nothing you can do You’ve got to stop living in the past And go on with the rest of your life It’s just fact of life You’ve gotta accept the fact That things aren’t going to have to stay the same And you’re not the only one in hoping they would stay Why can’t you put as much power of your feelings Into something useful to make an effort To overcome and make a new life for yourself Just because things aren’t the same Doesn’t mean they can’t be as good or even better Rise above the change don’t let it keep holding you back forever Once you see you can fully control your fate Then you’ll know that you should just do the best you can And you’ll find out that that it’s not so bad At least you’ll know that you gave it your best shot
Перевод песни
Логический конец Лицо его Вспоминая о вашей жизни В то время все было иначе, чем Не был уверен, в какое время придет Но вы знали, что это не может быть одинаково У вас были чувства, сила, которую они держали Знал глубоко внутри, как бы вы ни старались. Это просто не продлится, магия умрет Вы надеялись, что этого не произойдет, не хотят, чтобы он ушел Молиться было бы не так, не хотелось, чтобы он уходил Как и все остальное, их память начинает исчезать Так много времени ушло, поэтому многое должно было измениться Теперь, что ты собираешься Сесть и сбежать или сойти с тебя Перестаньте себя жалеть себя вы знаете, что хотите вернуться, но вы ничего не можете сделать. Вам нужно прекратить жить в прошлом И продолжайте всю оставшуюся жизнь Это просто факт жизни Вы должны принять этот факт То, что не нужно будет оставаться тем же И вы не единственный, кто надеется, что они останутся Почему ты не можешь уделить столько сил своим чувствам Во что-то полезное сделать Преодолеть и сделать новую жизнь для себя Просто потому, что вещи не то же самое Не означает, что они не могут быть хорошими или даже лучше Поднимитесь над изменением, не позволяйте ему удерживать вас навсегда Как только вы увидите, что можете полностью контролировать свою судьбу Тогда вы узнаете, что вы должны сделать все возможное, чтобы И вы узнаете, что это не так уж плохо По крайней мере, вы будете знать, что вы дали ему лучший шанс