Imperative Reaction - Severed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Severed» из альбома «Ruined» группы Imperative Reaction.
Текст песни
You will give up You always do And time won’t let you follow through Your weakness has shown And now you’re everthing they’ve thrown at you You knew the tide was coming You cast yourself adrift You burned your empty words And fucked it up again Now the colors drain like blood Down the canvas you abandoned And shadows hide the words You replace with excuses But excuses lose their weight When you’re forced into a corner And the one you once believed in Has left you there alone Now what can you show For all the dreams you trampled on Now how does it feel When everything you had is gone Now what can you say For the life you fought so hard to live Now how does it feel Now how does it feel How can you walk away when this was everything you wanted Now how can you say this was nothing that you needed How can you fall apart in a time that is so crucial Now how does it feel Now how does it feel You are too lost You’ll always be Too caught up in your world to see Reality has spoken and you’ve turned the other way You’ll always have a reason to deny what you’ve destroyed You burned your acid words And left it all behind Now the reasons fall like cinders from the fire you avoided And whispers shun the failures you tried so hard to hide But whispers lose their trust when you’re lost and apathetic And the one you once believed in is a total fucking loss
Перевод песни
Ты сдашься, Ты всегда Сдаешься, и время не позволит тебе пройти через это. Твоя слабость проявилась, И теперь ты все, что они бросили на тебя, Ты знал, что приближается прилив. Ты бросишь себя на произвол судьбы. Ты сожгла свои пустые слова И снова все испортила. Теперь цвета стекают, как кровь, По холсту, который ты покинул, И тени скрывают слова, Которые ты заменяешь оправданиями, Но оправдания теряют свой вес, Когда тебя загнали в угол, И тот, в кого ты когда-то верил, Оставил тебя там одного. Теперь что ты можешь показать Всем мечтам, которые ты растоптал? Каково это, Когда все, что у тебя было, исчезло? Что ты можешь сказать? За жизнь, за которую ты так упорно боролся, чтобы жить. Каково это сейчас? Каково это сейчас? Как ты можешь уходить, когда это было все, чего ты хотела? Как ты можешь говорить, что тебе ничего не было нужно? Как ты можешь развалиться в такое важное время? Каково это сейчас? Каково это сейчас? Ты слишком потерян, Ты всегда будешь Слишком поглощен своим миром, чтобы увидеть, Как реальность заговорила, и ты повернулся в другую сторону, У тебя всегда будет причина отрицать то, что ты разрушил. Ты сожгла свои кислые слова И оставила все позади. Теперь причины падают, как золы от огня, которого ты избегал, И шепот избегает неудач, которые ты так старался скрыть, Но шепот теряет доверие, когда ты потерян и апатичен, И тот, в кого ты когда-то верил, - это полная потеря.