Imperative Reaction - Scorpio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scorpio» из альбома «Eulogy For The Sick Child» группы Imperative Reaction.
Текст песни
In a trance of mystery The enigma of your poison is consuming me I’m falling so far Your scent is so strong The sting of your illusion Has broken me down You live in my mind Seducing my eyes I cannot ignore this feeling that divides My mind My body In all that you have Scorpio remains delicately sad Scorpio So fragile inside The tragedies of life Have forced you to hide The pain you suffered The love you destroyed Your failure to trust Has opened this void Scorpio So innocent you are The misery you embody is the pain we share The world that you see Through enchanting eyes Cannot replace the beauty you are In the face of tragedy The stigma of your beauty is surrounding me I’ve gone too far your memory lives on You’ve drowned your surroundings to escape and move on Child of the water Your guilt is in vain No fault is yours yet the feelings remain The burning of desire And the threat of release Scorpio lies to cleanse the disease Scorpio So fragile inside The tragedies of life Have forced you to hide The pain you suffered The love you destroyed Your failure to trust Has opened this void Scorpio So innocent you are The misery you embody is the pain we share The world that you see Through enchanting eyes Cannot replace the beauty you are All times left behind Sorrow filling pain inside You possess the courage And the strength to conquer These walls are falling down Ruins crumbling to the ground Breaking away from all the pain All lies left behind Sorrow is no longer mine You possess the courage and the strength to conquer These walls have fallen down Ruins crumbled to the ground Scorpio rises beyond the remains
Перевод песни
В трансе тайны Загадка твоего яда поглощает меня. Я падаю так далеко. Твой запах такой сильный. Жало твоей иллюзии Сломило меня. Ты живешь в моих мыслях, Соблазняя мои глаза, Я не могу игнорировать это чувство, которое разделяет меня. Мой разум, Мое тело Во всем, что у тебя есть, Скорпион остается нежно-печальным. Скорпион! Такие хрупкие внутри Трагедий жизни Заставили тебя спрятать Боль, которую ты испытал, Любовь, которую ты разрушил, Твоя неспособность доверять Открыла эту пустоту Скорпион. Ты так невинна, ты- Страдание, которое ты воплощаешь, это боль, которую мы разделяем. Мир, который ты видишь Очаровательными глазами, Не может заменить красоту, которой ты являешься. Перед лицом трагедии Клеймо твоей красоты окружает меня. Я зашел слишком далеко, твоя память жива. Ты утопил свое окружение, чтобы сбежать и двигаться дальше. Дитя воды, Твоя вина напрасна. Ты не виноват, но чувства остаются. Жжение желания И угроза освобождения Скорпиона ложь, чтобы очистить болезнь. Скорпион! Такие хрупкие внутри Трагедий жизни Заставили тебя спрятать Боль, которую ты испытал, Любовь, которую ты разрушил, Твоя неспособность доверять Открыла эту пустоту Скорпион. Ты так невинна, ты- Страдание, которое ты воплощаешь, это боль, которую мы разделяем. Мир, который ты видишь Очаровательными глазами, Не может заменить красоту, которой ты являешься. Все времена остались позади. Печаль наполняет боль внутри. Ты обладаешь мужеством И силой, чтобы победить, Эти стены рушатся. Руины рушатся на землю. Оторваться от всей боли. Вся ложь осталась позади. Печаль больше не моя. Ты обладаешь мужеством и силой, чтобы победить, Эти стены рухнули. Руины рушатся на землю, Скорпион поднимается за пределы останков.