Imaginary Johnny - Small Prices текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Small Prices» из альбома «Dig» группы Imaginary Johnny.
Текст песни
Like opening the door just to feel the air again Opening the door as far as it will go And the rain falls crooked Like looking for answers you know don’t exist And feeling nostalgic for things you don’t miss And the rain falls harder now And you know, all that motion Doesn’t hide all the lines in your face We all have shadows Trailing us place to place Just open the door Just open the door as far as it will go Just open the door and they call you by name The world is full of small small prices We all have to pay Just open the door Like feeling envy for someone you’ve never met And asking forgiveness for what you don’t regret Like opening the door Like looking for answers you know don’t exist And feeling nostalgic for things you don’t miss And envy for someone you’ve never met Asking forgiveness for what you don’t regret Just open the door And the rain falls harder now
Перевод песни
Как будто открываю дверь, чтобы снова почувствовать воздух, Открываю дверь, насколько это будет продолжаться, И дождь падает криво, Как в поисках ответов, которые, как ты знаешь, не существуют, И чувствую ностальгию по вещам, которые ты не пропускаешь, И дождь становится все труднее. И ты знаешь, что все это движение Не скрывает все линии на твоем лице, У всех нас есть тени, Которые следуют за нами, Просто открой дверь, Просто открой дверь, пока она будет идти, Просто открой дверь, и они зовут тебя по имени. Мир полон маленьких маленьких цен, которые мы все должны заплатить, просто открой дверь, как чувство зависти к кому-то, кого ты никогда не встречал, и проси прощения за то, о чем ты не жалеешь, как будто открываешь дверь, как ищешь ответы, которых ты знаешь, не существует, и чувствуешь ностальгию по вещам, по которым ты не скучаешь, и завидуешь кому-то, кого никогда не встречал, прося прощения за то, о чем ты не сожалеешь, просто открой дверь, и дождь