IMAGIKA - Succubus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Succubus» группы IMAGIKA.
Текст песни
Darling close your eyes You knew our time was fleeting Tonight we say goodbye Promise me no tears No don’t go Why so mysterious If you must leave Please take me with you One last kiss good night You know not what you ask me A Hell of modern cries Is all that awaits you Don’t turn away For our love’s eternal If you must leave I will follow you An Angel’s face, eyes of a demon An unnatural glow Just one of many reasons Why I can’t let you go Remember back, I swore I’d follow you Even to heaven But that’s not where we will go, I know So if it must end tonight, I will follow you Before you my life had no meaning My world dead and cold You showed me a world of wonders So many that I feel reborn Remember back I swore I’d follow you Even to heaven But that’s not where we will go, I know So if it must end tonight, I will follow you Succubus If it must end tonight take me with you Succubus Promise that you’ll burn me slowly Succubus If it must end tonight I welcome the flames At least in the end we’ll be together If it must end tonight I swear I’ll follow you ever willing If it must end tonight I’d give my soul to you I would die for you tonight Your siren’s voice calls me towards evil How could it be wrong? I’d embrace the fire forever Just keep singing that sweet, sweet song Remember back I swore I’d follow you Even to heaven But that’s not where we will go, I know So if it must end tonight, I will follow you Succubus If it must end tonight take me with you Succubus Promise that you’ll burn me slowly Succubus If it ends tonight I welcome the flames At least in the end we’ll be together
Перевод песни
Дорогая, закрой глаза. Ты знал, что наше время скоротечно. Сегодня мы прощаемся. Обещай мне, что не будет слез, Не уходи. Почему так загадочно? Если тебе нужно уйти, Пожалуйста, возьми меня с собой. Один последний поцелуй Спокойной ночи. Ты не знаешь, о чем ты меня просишь, Ад современных криков- Это все, что тебя ждет. Не отворачивайся от Нашей вечной любви. Если ты должен уйти, Я последую за тобой, Ангельское лицо, глаза демона, Неестественное сияние - Лишь одна из многих причин, Почему я не могу отпустить тебя. Помнишь, я поклялся, что последую за тобой Даже в рай, Но мы не туда отправимся, я знаю. Так что если это должно закончиться сегодня ночью, я последую за тобой Раньше, чем ты, моя жизнь не имела смысла. Мой мир мертв и холоден. Ты показал мне мир чудес. Так много, что я чувствую себя возрожденным. Помнишь, я поклялся, что последую за тобой Даже в рай, Но мы не туда отправимся, я знаю. Так что если все закончится сегодня ночью, я последую за тобой. Суккуб, Если это закончится сегодня ночью, возьми меня с собой. Суккуб Обещает, что ты медленно сожжешь меня. Суккуб, Если это должно закончиться этой ночью, я приветствую пламя, По крайней мере, в конце концов, мы будем вместе, Если это должно закончиться этой ночью, Клянусь, я последую за тобой, Если это должно закончиться этой ночью, Я отдам свою душу тебе, Я умру за тебя этой ночью. Голос твоей сирены зовет меня ко злу. Как это могло быть неправильно? Я бы обнимал огонь вечно, Просто продолжай петь эту сладкую, сладкую песню. Помнишь, я поклялся, что последую за тобой Даже в рай, Но мы не туда отправимся, я знаю. Так что если все закончится сегодня ночью, я последую за тобой. Суккуб, Если это закончится сегодня ночью, возьми меня с собой. Суккуб Обещает, что ты медленно сожжешь меня. Суккуб, Если это закончится сегодня ночью, я приветствую пламя, По крайней мере, в конце концов, мы будем вместе.