imadethismistake - New York текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York» из альбома «Bow and Quiver» группы imadethismistake.
Текст песни
It’s like I’ve been given a Three inch blade To cut down a full grown oak It’s not so much impossible As it is unlikely I’d ever have the followthrough to go on But those trees loom over head Casting shadows like skyscrapers With little stiff bodies Hanging from the windows With their heads rolled off to the side I think it’s about time you go home I think it’s about Time that you Go home! I won’t lie awake tonight I won’t lie awake, lie awake tonight It’s like I’ve been given a Three inch blade To cut down a full grow oak It’s not so much impossible As it is unlikely I’d ever have the followthrough to go On.
Перевод песни
Как будто мне дали Трехдюймовый клинок, Чтобы срубить полный дуб, Это не так уж и невозможно, Как вряд ли у меня когда-нибудь будет продолжение, Но эти деревья нависают над головой, Отбрасывая тени, как небоскребы С маленькими жесткими телами, Свисающими с окон, С их головами, скатывающимися в сторону. Думаю, тебе пора идти домой. Думаю, пришло Время тебе Вернуться домой! Я не буду лежать без сна этой ночью. Я не буду лежать без сна, лежать без сна этой ночью. Это как будто мне дали Трехдюймовый клинок, Чтобы срубить полный дуб, Это не так уж невозможно, Как вряд ли у меня когда-нибудь будет продолжение.