Ima Robot - Disconnect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disconnect» из альбома «Monument To The Masses» группы Ima Robot.
Текст песни
Hello, hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello, hello Hello operator, please connect me To the human race, I’m disconnected I don’t wanna hang up, won’t you help me? Mrs. O I had a really bad day, can’t you listen? Everybody got drugs but mine won’t kick in Everyone’s mad, dumb or wicked Mrs. O, please help, don’t go Hello operator, please connect me To the human race, I’m disconnected I don’t wanna hang up, can’t you help me? Mrs. O Well, we’re not united in the U.S.A. It’s a total joke in the U.S.A. I guess my middle finger Is my only hope I wanna live and let live, live the good life But I’m told no way where’s the good life? The only explanation Is 'You'll Learn Someday', not me, no way Hello operator, please connect me To the human race, I’m disconnected I don’t wanna hang up, can’t you help me? Mrs. O When you got a bad connection, fight back When there’s no connection, turn your back We’ve got no connection, turn your, turn your, turn your back When there’s no connection Hello? (Hello?) Yeah, operator, operator Um, yeah, I’m trying to get in touch with a human being (Please speak up sir, I cannot hear you) (I'm going to have to get my supervisor) What do you mean? (Please hold) What? No Hello operator, please connect me To the human race, I’m disconnected I don’t wanna hang up, can’t you help me? Mrs. O We are so disconnected, I want some human touch If I don’t get connected, I’m gonna cry
Перевод песни
Привет, привет, привет, привет, привет Привет, привет, привет, привет, привет Привет, оператор, пожалуйста, соедините меня с человечеством, я отключен Я не хочу вешать трубку, разве ты не поможешь мне? Миссис О, у меня был очень плохой день, ты не слушаешь? У всех есть наркотики, но мои не будут бить во всех сумасшедших, немых или злых Миссис О, пожалуйста, помогите, не двигайтесь Привет, оператор, пожалуйста, соедините меня. В человеческую расу я отключен Я не хочу вешать трубку, разве ты не можешь мне помочь? Миссис О, мы не объединены в U.S.A. Это общая шутка в U.S.A. Я предполагаю, что мой средний палец Моя единственная надежда Я хочу жить и жить, жить хорошей жизнью Но я не сказал, где хорошая жизнь? Единственное объяснение «Ты когда-нибудь узнаешь», а не я, никоим образом Привет, оператор, пожалуйста, соедините меня с человечеством, я отключен Я не хочу вешать трубку, разве ты не можешь мне помочь? Миссис О Когда у тебя плохая связь, отбивайся Когда нет связи, поверните спину У нас нет связи, поверните, поверните, поверните назад Когда нет связи Здравствуйте? (Здравствуйте?) Да, оператор, оператор Хм, да, я пытаюсь связаться с человеком (Пожалуйста, говорите сэр, я не слышу вас) (Мне нужно будет получить моего руководителя) Что вы имеете в виду? (Держитесь пожалуйста) Какие? Нет Здравствуйте, оператор, пожалуйста, соедините меня с человечеством, я отключен Я не хочу вешать трубку, разве ты не можешь мне помочь? Миссис О. Мы настолько разъединены, что мне нужен человеческий контакт Если я не подключусь, я буду плакать