Ilya - Falcondale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falcondale» из альбома «Fathoms Deep» группы Ilya.
Текст песни
I have wings to soar to fly a bird I long to be Now the earth is cracked and dry the air will carry me And if I wear my feathered crown no human I will try No falling I will spread my wings and fly And what will swim inside my blood like Mississippi brine And where my footprints drag thru mud my only earthly sign And now I hear from rocky cliff the pure white seabirds cry And like them I will spread my wings and fly Above a black and roaring sea so effortless I glide And if the winter come to me in feathered nest I hide Into a day of turquoise-gold I blaze into the sky In rolling air I spread my wings and fly And all the humans far below how stale and tired they seem Earthbound they can never know the glory I have seen And find no mercy in my face no gentle loving sigh For bird-like I will spread my wings and fly, and fly and fly
Перевод песни
У меня есть крылья, чтобы парить, чтобы летать, птица, которой я так хочу быть. Теперь земля потрескалась и сухой воздух унесет меня. И если я надену свою пернатую корону, я не буду пытаться Упасть, я расправлю крылья и полечу. И что будет плавать в моей крови, как рассол Миссисипи, И где мои следы тянутся сквозь грязь, мой единственный земной знак, И теперь я слышу, как со скалистых скал плачут чистые белые морские птицы, И, как они, я расправлю крылья и полечу Над Черным и ревущим морем, так легко я скользю И если зима придет ко мне в растерзанном гнезде, я спрячусь в день бирюзово-золотого, я пылаю в небе в скатывающемся воздухе, я расправлю крылья и полечу, и все люди далеко внизу, как черствые и уставшие, они кажутся земными, они никогда не узнают славы, которую я видел, и не найдут пощады в моем лице, нет нежного любящего вздоха для птиц, как я расправлю крылья и полечу, и полечу, и полечу.