Iluminato - Imperial Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Imperial Heart» из альбома «Reflections of Humanity» группы Iluminato.
Текст песни
I know your thoughts about your guilt Please let me see your wounds I know that’s more than you can believe So show your heart to me It’s an endless torment I need to believe we can be saved some day From this hell we dug Saved from ourselves Hear the devil’s angels Whispering those cursed words again Cursing us to be the forsaken of our God The devil’s angel is our faith Taking our light away Believing in lies we’ll fall down Into our sickness way Life was once so hopeful But we killed it with our hands I cannot face this hell we live in Can we be forgiven? Face the death of your God He can’t release your soul from your own hell Then save yourself from you How dare you say that my God is dead? I always waited for him as a forgotten daughter And all those lies that they told me Are versions of a distorted dream Oh, no! They cannot see This life with blood and cruelty Take that? That is my heart The real true god of life and dignity This heart is the abode of our soul And in both of us He can’t die He’s our guide and our love It’s our master It’s you
Перевод песни
Я знаю ваши мысли о вашей вине Пожалуйста, дайте мне увидеть ваши раны Я знаю, что это больше, чем вы можете верить Итак, покажи свое сердце мне. Это бесконечные мучения Мне нужно верить, что когда-нибудь мы сможем спастись Из этого ада мы вырыли Сохранено от нас самих Услышьте ангелов дьявола Еще раз прошептав эти проклятые слова Проклятие нас быть оставленным нашим Богом Ангел дьявола - наша вера Отдохнуть Веря во ложь, мы падаем В нашу болезнь Жизнь когда-то была настолько обнадеживающей Но мы убили его руками Я не могу противостоять этому аду, в котором мы живем. Можем ли мы быть прощены? Лик смерти вашего Бога Он не может отпустить вашу душу из своего собственного ада Тогда спаси себя от тебя Как ты смеешь говорить, что мой Бог мертв? Я всегда ждал его как забытую дочь И все эти ложь, что они сказали мне, являются версиями искаженного сна О нет! Они не могут видеть Эта жизнь с кровью и жестокостью Возьми это? Это мое сердце Настоящий истинный бог жизни и достоинства Это сердце - обитель нашей души И в нас обоих Он не может умереть Он наш гид и наша любовь Это наш мастер Это ты