Ilsa - Primrose Paths текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Primrose Paths» из альбома «Tutti Il Colori Del Buio» группы Ilsa.
Текст песни
Wander through brush Through thick wood Over briar and sorrel Stepping and never seeing Never needing rest or repose The day begins its end The night rises Ever so dark Ever so black But one misplaced step Spells chaos One misplaced step Into seeming oblivion Tumbling down Down, down Into the never-ending scope Of the unknown Consumed by woods Eaten by the thickets The insanity of utter isolation And disorientation After wandering for endless nights Where sunlight never penetrates And not even the light of the moon Can guide the way: Salvation in starvation So when wandering The Primrose Paths Remember to heed these words Remember each step could be your last 'Cause one misplaced step Spells chaos One misplaced step Is all it takes To bring you down
Перевод песни
Блуждая сквозь щетку Через густой лес Над шиповником и щавелем, Шагая и никогда не видя, Никогда не нуждаясь в отдыхе или отдыхе, День начинает свой конец. Ночь поднимается Так темно, всегда так темно, Но один неверный шаг- Хаос. Один неуместный шаг В кажущееся забвение Рушится Вниз, вниз, В бесконечный круг Неизвестного, Поглощенного лесами, Съеденными зарослями, Безумие полной изоляции И дезориентации После бесконечных ночей, Где солнечный свет никогда не проникает И даже лунный свет Не может вести путь: Спасение в голодной смерти. Так что, блуждая По тропинкам примулы, Помни, чтобы прислушаться к этим словам, Помни, что каждый шаг может быть твоим последним, потому что один неверный шаг- Хаос. Один неверный шаг- Это все, что нужно, Чтобы сломить тебя.