Ilona - Hoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hoy» из альбома «Desde Mi Ventana» группы Ilona.
Текст песни
Hoy me hablan silencios que nunca haba odo Todas las palabras ahora tan desnudas Me hacen ver que afuera es grande la furia Que adentro en el alma se escapa la vida La nubes parecen estar confundidas Tienen el color de una infancia muda Afuera se tejen todos los destinos Se tardan mis noches y hay menos amigos ya Coro Hoy todas las lneas parecen suicidas Aun cuando presiento renacer con el dia La msica va posea en mis versos Y entre tantos sucesos me hizo falta rer Hoy no tengo ganas de salir corriendo En busca de mis alas puestas en el viento Cruzare la calle vivir le momento Para hallar respuestas en el pensamiento ya Coro Hoy todas las lneas parecen suicidas Aun cuando presiento renacer con el dia La msica va posea en mis versos Y entre tantos sucesos me hizo falta rer Coro Hoy todas las lneas parecen suicidas Aun cuando presiento renacer con el dia La msica va posea en mis versos Y entre tantos sucesos me hizo falta rer (bis 2) Hoy sigue lloviendo pero habar otro dia
Перевод песни
Сегодня я молчал, я никогда не слышал Все слова, так голые Они заставляют меня видеть, что ярость велика снаружи То, что внутри души ускользает от жизни Облака, похоже, смущены У них цвет тихого детства Снаружи все пункты назначения сплетены Мне нужны ночи, а друзей меньше, чем хор Сегодня все линии кажутся суицидальными Несмотря на то, что я чувствую себя возрожденным со дня Музыка в моих стихах И среди многих событий мне нужно было Сегодня мне не хочется бежать Ищу мои крылья на ветру Я перейду через улицу в настоящий момент Чтобы найти ответы в мыслях и на Coro Сегодня все линии кажутся суицидальными Несмотря на то, что я чувствую себя возрожденным со дня Музыка в моих стихах И среди многих событий мне нужно было хор Сегодня все линии кажутся суицидальными Несмотря на то, что я чувствую себя возрожденным со дня Музыка в моих стихах И среди многих событий, которые мне требовались (бис 2) Сегодня идет дождь, но есть еще один день