Illidiance - Moments Of The Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moments Of The Fall» из альбома «Damage & Deform» группы Illidiance.
Текст песни
Joy… Sorrow… Our paces hopes and actions… Our victories and defeats… Our strivings and passions, the faces of beloved… Are the leaves in whirl of autumn winds… Alone on the valleys of my heart I’m arranging the candles in the dark My recollections never let me be These times of joy and grief are inside of me The sparks above the flame are the moments of the fall They are slowly fading out in shadows of the dusk On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost I will wait you all lifelong… I stand on the seashore of our times, where waves are reflections of you and I I hear the words I failed to tell, wind carries them into the gale… On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost I will wait you all lifelong… I will wait you all lifelong in never ending waltz of our fall There is no way to rewind our days as a filmstrip and only memories can show it again Our fates are the leaves arrayed in sienna; they’re sinking in cold autumn rains
Перевод песни
Радость ... Скорбь ... Наши надежды и действия ... Наши победы и поражения ... Наши устремления и страсти, лица любимых ... Лили в вихре осенних ветров ... Один в долинах моего сердца Я устраиваю свечи в темноте Мои воспоминания никогда не позволяют мне Быть радостными и печальными временами внутри меня. Искры над пламенем - моменты падения Они медленно исчезают в тени сумерек На моем пути каждый шаг раскрывает момент моей судьбы передо мной. Но, в конце концов, ушедшие дни остаются мне влюбленными ... которые потеряли Я буду ждать тебя всю жизнь ... Я стою на берегу нашего времени, где волны отражают вас, и я слышу слова, которые я не мог сказать, ветер несет их в шторм ... На моем пути каждый шаг раскрывает момент моей судьбы передо мной. Но, в конце концов, ушедшие дни остаются мне влюбленными ... которые потеряли Я буду ждать тебя всю жизнь ... Я буду ждать тебя всю жизнь в бесконечном вальсе нашего падения Невозможно перемотать наши дни как диафильм, и только воспоминания могут показать его снова Наши судьбы - это листья, расположенные в сиене; Они падают в холодные осенние дожди