Ill Angelic - Welcome to America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Welcome to America» из альбома «Shadows of The Past» группы Ill Angelic.
Текст песни
She’s lying on the floor And it’s slowly turning red Not even 17 Thought she’d be better of dead She was miss America They told her she was plain She took a knife to her wrist And so her misery ends Well thank God for pop culture and her so called friends And everybody’s waiting for summer Cause all our hearts are frozen to hollow stone And everybody’s screaming for answers Is this the liberty we were dying for? United we stand alone We are lost we are torn Where did we go wrong? When our love became war United we stand alone We’ve fallen so far Is this the liberty we were dying for? He’s lying in the street And it glistens from his head From the wrong side of the world And just for that he bled Welcome to America Here we’re all equally the same Says a damn racist with daddy’s guidance and guns Way to raise your son number one dad It should have been your blood And everybody’s waiting for summer Cause all our hearts are frozen to hollow stone And everybody’s screaming for answers Is this the liberty we were dying for? United we stand alone We are lost we are torn Where did we go wrong? When our love became war United we stand alone We’ve fallen so far Is this the liberty we were dying for? Can you breathe for us? Can you bleed for us? Cause if this is why we live And if this is why we die Then this will be the last time, the last time
Перевод песни
Она лежит на полу, И он медленно краснеет, Даже в 17 Не думал, что ей лучше умереть. Она была Мисс Америка. Они сказали ей, что она была простой. Она взяла нож на запястье, И ее страдания закончились. Что ж, спасибо Богу за поп-культуру и ее так называемых друзей, И все ждут лета, Потому что все наши сердца замерзли до пустоты, И все кричат о ответах. Это та свобода, ради которой мы умирали? Мы едины, мы одиноки. Мы потеряны, мы разорваны. Где мы ошиблись? Когда наша любовь стала войной. Мы едины, мы одиноки. Мы упали так далеко. Это та свобода, ради которой мы умирали? Он лежит на улице, И это блестит из его головы С другой стороны мира, И только за это он истекал кровью. Добро пожаловать в Америку! Здесь мы все одинаково Говорим: чертов расист с папиным руководством и оружием, Способ поднять своего сына номер один, папа, Это должна была быть твоя кровь, И все ждут лета, Потому что все наши сердца замерзли до пустого камня, И все кричат о ответах. Это та свобода, ради которой мы умирали? Мы едины, мы одиноки. Мы потеряны, мы разорваны. Где мы ошиблись? Когда наша любовь стала войной. Мы едины, мы одиноки. Мы упали так далеко. Это та свобода, ради которой мы умирали? Ты можешь дышать для нас? Ты можешь истекать кровью ради нас? Потому что если это то, почему мы живем ... И если из-за этого мы умрем, То это будет в последний раз, в последний раз.