Ilaria Graziano & Francesco Forni - Love Sails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Sails» из альбома «Iska Riot (Jazz and Blues Riot)» группы Ilaria Graziano & Francesco Forni.
Текст песни
There’s a song for each of us there’s the melody unheard to your songs without words Love stares you straight in the face looks you straight in the eye Before it bats its eyelid meet its glance, if you dare But whatever you do, don’t you forget there’s but one way stories begin If you leave the door wide open they say love comes sailing in. If you leave the door wide open love comes sailing in There’s a song for each of us there’s the melody unheard to your songs without words while you were whistling in the shower and if that’s not give and take then it’s a marvellous crossed wire But whatever you do, don’t you forget there’s but one way stories begin if you leave the door wide open they say love comes sailing in If you leave the door wide open love comes sailing in comes sailing in comes sailing in But whatever you do, don’t you forget there’s but one way stories begin if you leave the door wide open they say love comes sailing in If you leave the door wide open love comes sailing in
Перевод песни
Есть песня для каждого из нас, есть мелодия, неслыханная для твоих песен, без слов, Любовь смотрит тебе прямо в лицо, смотрит тебе прямо в глаза, Прежде чем моргнуть своим веком, встретишь его взгляд, если посмеешь. Но что бы ты ни делал, не забывай, что есть только один способ начать истории. Если ты оставишь дверь широко открытой, они скажут, что любовь приходит. Если ты оставишь дверь распахнутой, любовь войдет. Есть песня для каждого из нас, есть мелодия, неслыханная для ваших песен без слов, пока вы свистели в душе, и если это не дает и не берет, то это чудесная скрещенная проволока. Но что бы ты ни делал, не забывай, что есть только один способ начать истории. если ты оставишь дверь широко открытой, они скажут, что любовь приходит в плавание. Если ты оставляешь дверь широко открытой, любовь приходит, плывя, приходит, плывя, приходит, плывя. Но что бы ты ни делал, не забывай, что есть только один способ начать истории. если ты оставишь дверь широко открытой, они скажут, что любовь приходит в плавание. Если ты оставишь дверь распахнутой, любовь войдет.