Il Turco - Solo quello текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Solo quello» из альбома «Musica seria» группы Il Turco.
Текст песни
Mi incanto sul quaderno mentre il tempo intanto Passa e qui, molte volte non lascia niente Dalla cassa dell’impianto suona la mia mente La mia anima La mia voce che fluisce intrusa tra la gente che mi esamina Io voglio amore sì e di quello che contamina Che bacia contagia la malattia selvaggia Che ti prende e non ti lascia La senti nello stomaco e ti cambia la faccia È quella che ti illumina sensazione unica È quella che resuscita la vita dentro una stanza umida Il calore e la passione È la redenzione per questi giorni persi nella dannazione Cerco solo amore man solo quello ha valore Tutto il resto senza perde il sapore! Cerco solo amore man cerco solo quello Il bacio di una donna o l’abbraccio di un fratello Dove sono man dimmi dove sono? (dove?) Sono solo man dimmi sono solo? Sentimenti veri man cerco solo quelli Lascio a te il successo champagne e gioielli! Ma dove sono man dimmi dove sono? (dove?) Ma sono solo man dimmi se sono solo? Consapevole del mondo in cui vivo Sono ragionevole ma sogno ancora quando scrivo Creativo primitivo istintivo Il mio cuore detta legge sì senza distintivo Il mondo va a puttane ma io non lo seguo Io imprecherò se il tuo dio vuole che prego Non mi spiego troppe cose che succedono Il dramma è dappertutto eppure non lo vedono Molti negano ma senza amore annegano E pare che se ne fregano sì ma si disgregano Tutto cade in pezzi E senza amore non funziona qualunque siano i mezzi Non pensi? non credi che siamo persi? Alla fine siamo tutti uguali anche se siamo diversi Vogliamo solo quello C'è chi cerca un tesoro e chi cerca un fratello con cui spenderlo! Cerco solo amore man cerco solo quello Il bacio di una donna o l’abbraccio di un fratello Dove sono man dimmi dove sono? (dove?) Sono solo man dimmi sono solo? Sentimenti veri man cerco solo quelli Lascio a te il successo champagne e gioielli! Ma dove sono man dimmi dove sono? (dove?) Ma sono solo man dimmi se sono solo? Cerco un amore che mi prenda sottobraccio e mi porti al largo Io cerco un abbraccio caldo Un bambino che sorride mentre sta giocando Uno sguardo da quel mondo che sto immaginando Io spesso piango non me ne vergogno Io sto suonando il soundtrack del mio sogno Metto l’orgoglio da parte e ammetto che Voglio solo quello man basterebbe per me Io voglio stare tranquillo e rilassato E chissà magari a crescere un figlio e sposato Chissà magari tutto in un altro senso Basta che sia amore a dare a tutto quanto un senso Amore in quello che dai amore in quello che fai Amore che ti salva e che ti tira fuori dai guai (amore!) per riscoprire il bello Io cerco solo quello man cerco solo quello! Cerco solo amore man cerco solo quello Il bacio di una donna o l’abbraccio di un fratello Dove sono man dimmi dove sono? (dove?) Sono solo man dimmi sono solo? Sentimenti veri man cerco solo quelli Lascio a te il successo champagne e gioielli! Ma dove sono man dimmi dove sono? (dove?) Ma sono solo man dimmi se sono solo?
Перевод песни
Я восхищаюсь ноутбуком, пока время Проходит и здесь, много раз ничего не оставляет Из ящика имплантата звучит мой разум Моя душа Мой голос, который течет проникает среди людей, которые рассматривают меня Я хочу любовь да и то, что загрязняет Целует заразных диких болезней Что с тобой и не покидает тебя Чувствуешь ее в желудке и меняешь лицо Это то, что освещает вас уникальным чувством Это та, которая воскрешает жизнь во влажном помещении Тепло и страсть Это искупление на эти дни, потерянные в проклятии Я ищу только любовь человек только это имеет значение Все остальное без потери вкуса! Я просто ищу любовь парня Поцелуй женщины или обнять брата Где человек, скажи мне, где они? (где?) Я просто человек, скажи мне, я один? Истинные чувства парня я ищу только те Я оставляю вам успех шампанское и драгоценности! Но где человек, скажи мне, где они? (где?) Но я всего лишь человек, скажи мне, если я один? Осознавая мир, в котором я живу Я разумный, но я все еще мечтаю, когда пишу Творческий примитивный инстинкт Мое сердце диктует закон да без значка Мир катится к чертям, но я не следую за ним Я буду ругаться, если ваш Бог хочет, чтобы я молился Я не объясню слишком много вещей, которые случаются Драма повсюду но они не видят его Многие отрицают, но без любви тонут И, похоже, им все равно, но они распадаются Все падает на куски И без любви не работает, какими бы ни были средства Ты так не думаешь? ты не думаешь, что мы заблудились? В конце концов, мы все равны, даже если мы разные Мы просто хотим этого Кто-то ищет сокровища и кто ищет брата, чтобы потратить его! Я просто ищу любовь парня Поцелуй женщины или обнять брата Где человек, скажи мне, где они? (где?) Я просто человек, скажи мне, я один? Истинные чувства парня я ищу только те Я оставляю вам успех шампанское и драгоценности! Но где человек, скажи мне, где они? (где?) Но я всего лишь человек, скажи мне, если я один? Я ищу любовь, которая возьмет меня за руку и отвезет меня Я ищу горячий обнять Ребенок, который улыбается во время игры Взгляд из этого мира, который я воображаю Я часто плачу, мне не стыдно Я играю саундтрек моей мечты Я откажусь от гордости и признаю, что Я просто хочу, чтобы этот человек достаточно для меня Я хочу быть спокойным и расслабленным И кто знает, может быть, вырастить сына и выйти замуж Кто знает, может быть, все в другом смысле Просто пусть это любовь, чтобы дать все, что чувство Любовь в том, что вы даете любовь в том, что вы делаете Любовь, которая спасает тебя и тянет тебя от неприятностей (любовь!) чтобы открыть красивый Я ищу только эту руку. Я просто ищу любовь парня Поцелуй женщины или обнять брата Где человек, скажи мне, где они? (где?) Я просто человек, скажи мне, я один? Истинные чувства парня я ищу только те Я оставляю вам успех шампанское и драгоценности! Но где человек, скажи мне, где они? (где?) Но я всего лишь человек, скажи мне, если я один?