Il Divo - La Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Luna» из альбома «The Promise» группы Il Divo.
Текст песни
Se io potessi avere ciò Che voglio già da un pò Che sogno da quand’ero bambino Se tu mi permettessi poi Che riempia i giorni tuoi Di emozioni e mille sorrisi Se noi riuscissimo io e te Ad accettare che Diversi siamo meglio noi Mi arrenderei E solo chiederei La luna io e te Potrei girare un mondo che Mi chiama verso sè Col fascino di un’avventura Potrei passar le notti mie Riempirle di follie Conoscere decine di cuori Potrei uscire o non uscir Mangiare o non dormir Ma so comunque che Io solo chiederei la luna io e te E tu raccontami di te Avrai tanti perchè Che chiedi da quand’eri bambina E tu che cosa senti in me Il mondo tuo com'è E quante volte hai detto ti amo Ma tu permetteresti che Io ti dia tutto di me Lo spero perché so che Io solo chiederei la luna io e te
Перевод песни
Если бы я мог Что я хочу пройти долгий путь Какой сон я был, когда был ребенком Если вы позволите мне тогда Это наполняет ваши дни Эмоции и тысяча улыбок Если бы мы могли сделать это сами и вы Признать, что Несколько лучше для нас Я даю его И я бы просто спросил Луна я и ты Я мог бы крутить мир, который Позвоните мне С очарованием приключения Я мог проводить ночи Заполните их безумием Знать десятки сердец Я мог бы выйти или не выйти Съешьте или не спать Но я знаю, что так или иначе Я бы просто попросил луну себя и тебя И ты расскажи мне о тебе. У тебя будет так много Что вы спрашиваете, когда вы были маленькой девочкой? И что вы чувствуете во мне Мир, как вы И сколько раз ты говорил, что я люблю тебя Но вы позволили бы Я даю вам все, на что надеюсь, потому что знаю, что Я бы просто попросил луну себя и тебя