Ignis Fatuu - Scherenschnitt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Scherenschnitt» из альбома «Neue Ufer» группы Ignis Fatuu.
Текст песни
Und es wachsen Formen, Schemen Schatten, Bilder aus Papier Aus der Welt geflohn vor Sorge Ruft die Lebenskraft nach dir Durch die Scherenschnitte Dringt das Licht herein Schatten tanzen um dich Hüllen dich sanft ein Immer siehst du ihre Schritte Schwarz verzerrte Schatten Ihre Augen kalt und leer Niemand schenkt dir einen Segen Immer wieder dringt der Regen Tief in deine Wunde ein Und so trittst du immer tiefer Feine Schnitte zeichnen Bilder Die dein armes Herz erzählt Scharfe Klingen zart geführet Augenblicke frei von Trauer Bleibt die süße Träumerei Und erwacht aus Fieberträumen Wird dir augenblicklich klar Jeder Schatten braucht ein Feuer Licht damit er tanzen kann
Перевод песни
И формы, формы растут Тени, фотографии бумаги Из мира бежала от печали Назовите жизненную силу после вас Через срезы ножниц Заставляет свет в Тени танцуют вокруг тебя Нежно окунитесь Вы всегда видите их шаги Черные искаженные тени Ее глаза холодные и пустые Никто не дает вам благословения Снова и снова дождь Глубоко в ране И поэтому вы идете глубже и глубже Изображения Это говорит о вашем бедном сердце Острые лезвия нежные Момент без горя Остается сладкая мечтательность И проснулся от жары лихорадки Вы сразу поймете Каждой тени нужен огонь Свет, чтобы он мог танцевать