Ignis Fatuu - Mondnacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mondnacht» из альбома «Neue Ufer» группы Ignis Fatuu.
Текст песни
Es war, als hätt'der Himmel die Erde still geküsst, dass sie im Blütenschimmer von ihm nun träumen müsst'. Die Luft ging durch die Felder, die Ähren wogten sacht, es rauschten leis die Wälder, so sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Und meine Blickten folgten, bis an den Horizont. Es schweifen die Gedanken, hat ich einst dort gewohnt. Es war, als hätt'der Himmel die Erde still geküsst, das sie im grauen Tage mit Honigduft versüßt Und die Luft ging durch die Felder, die Ähren wogten sacht, erzähl mir von Zuhause, zieh weiter durch die Nacht.
Перевод песни
Это было похоже на небеса земля поцеловалась, Что они расцветают ему теперь нужно мечтать. Воздух прошел через поля, Уши кукурузы были мягкими, леса шелестели, так и была ночь. И моя душа растянулась далеко от их крыльев, пролетели через тихие земли, как будто она полетела домой. И мои глаза следовали, к горизонту. Есть мысли, Я когда-то жил там. Это было похоже на небеса земля поцеловалась, что она сделала в серый день подслащенный медом И воздух прошел по полям, уши кукурузы были мягкими, Скажи мне, Иди дальше по ночам.