Ignatius - Bleeding Souls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleeding Souls» из альбома «Lights from the Deep» группы Ignatius.
Текст песни
I see a broken eyes looking at me From beyond the kingdoms of men I fell your pain, but you don’t want to tell me From where it comes Wish it was enough with a beautiful song I see in little girk shadows of a beast Begging hand that arise from deep Nothing breaks your old rules and new chains Of your darkened mind Tears around youy that will miss you again Tell me where’s the storm Tell me where’s the door I can see the shades of your soul When did you leave your smile? When did you stop to try? And when was the day you crossed the line? If for just a moment you could see the reality Times of shame will be blown by the wind I don’t want to break it all down just to get in now Gates of dawn are closing as you cry Shining unreal world far away from pain Lookin for a place in the emptiness Where we can forget Finally can rest To be alive.
Перевод песни
Я вижу разбитые глаза, смотрящие на меня Из-за царств людей. Я почувствовал твою боль, но ты не хочешь говорить мне, Откуда она. Жаль, что это было достаточно с красивой песней. Я вижу в маленькой Гирке тени зверя, Просящего руки, которые возникают из глубины, Ничто не нарушает твоих старых правил и новых цепей Твоего темного разума, Слезы вокруг тебя, которые снова будут скучать по тебе, Скажи мне, где буря Скажи мне, где дверь? Я вижу тени твоей души. Когда ты оставила свою улыбку? Когда ты перестала пытаться? И когда ты перешел черту? Если бы на мгновение ты мог увидеть реальность. Времена стыда будут взорваны ветром. Я не хочу разрушать все это, просто чтобы войти сейчас, Врата рассвета закрываются, когда ты плачешь, Сияя нереальный мир вдали от боли, Ища место в пустоте, Где мы можем забыть. Наконец-то можно отдохнуть, Чтобы выжить.