Iggy Pop - Some weird sin (recorded during the us tour in 1986) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some weird sin (recorded during the us tour in 1986)» из альбома «Ultimate live» группы Iggy Pop.
Текст песни
Well, I never got my license to live They won’t give it up So I stand at the world’s edge Well, I’m trying to break in Oh no, it’s not for me And the sight of it all Makes me sad and ill That’s when I want Some weird sin Things get too straight I can’t bear it I feel stuck Stuck on a pin Well I’m trying to break in And I know it’s not for me And the sight of it all Makes me sad and ill That’s when I want Some weird sin That’s when I want Some weird sin Just to relax with That’s some dumb weird sin For a while anyway With my head on the ledge That’s what you get out on the edge Some weird sin Things get too straight I can’t bear it I feel stuck Stuck on a pin I’m trying to break in Oh, I know it’s not for me Well, the sight of it all Makes me sad and ill That’s when I want Some weird sin That’s when I want Some weird sin Just to relax with That’s some dumb weird sin For a while anyway With my head out on the ledge That’s what you get out on the edge Some weird sin Some weird sin, some weird sin
Перевод песни
Что ж, у меня никогда не было прав на жизнь, Они не откажутся, поэтому я стою на краю света. Ну, я пытаюсь прорваться, О нет, это не для меня, и вид всего Этого делает меня грустным и больным, Вот когда я хочу, Чтобы некоторые странные грехи Стали слишком прямыми, Я не могу это вынести, я чувствую Себя застрявшим на булавке. Что ж, я пытаюсь ворваться, и я знаю, что это не для меня, и вид всего этого делает меня грустным и больным, вот когда я хочу какой-то странный грех, вот когда я хочу какой-то странный грех, чтобы просто расслабиться, это какой-то глупый странный грех, в любом случае, с моей головой на краю, вот что ты выходишь на край, какие-то странные грехи становятся слишком прямыми, я не могу это вынести, я застрял на булавке, я пытаюсь ворваться, О, я знаю, что это не для меня, ну, вид всего этого делает меня грустным и больным, вот когда я хочу какой-то странный грех, чтобы просто расслабиться, это какой-то глупый странный грех, в любом случае, с моей головой на краю, вот что ты выходишь на край, какой-то странный грех, какой-то странный грех, какой-то странный грех.