Iggy Pop - Death Trip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Trip» из альбома «Pop Go the Stooges» группы Iggy Pop.
Текст песни
Aaaaaoooowww! Say hey hey! Say hey hey hey! Honey honey honey yeah yeah! Say yeah yeah yeah! Oooooowww! Awwright! An' now my four-wheel'll steer you 'round (??) Sucking a new life (???) My voodoo-master my machine, baby, will not stand in line A sick boy, sick boy goin' 'round, baby, the illusion is real (???) Baby, wanna take you out with me, come along on my death trip My death trip honey my death trip A-honey honey honey my death trip Baby my death trip Oooooooww! Awwright! Now tell me, do you care for me Once i care for you A-honey, come and be my enemy so i can love you true A sick boy, sick boy baby an' I love it to be cruel Baby with me in the heat (??) Turn me loose on you, loose on you Honey loose on you a-honey loose on you Honey loose on you! Oooooowww! Turn me turn me loose on you Turn me turn me loose on you Turn me turn me loose on you Turn me turn me turn me loose … Ooooooww! Say I’ll rip you, you’ll rip me A-honey we’re going down in history Say I’ll rip you, you’ll rip me A-honey we’re going down in history We’re going down We’re going down We’re going down We’re going down Going down Going down Blow my cool, bite my lip Sing with you on my death trip You will state you’re a saint (???) You can save me and everything You’re gonna save me (repeat) You’re gonna save me save me save me now! Save me save me save me now! Save me save me save me now! Save me save me save me now… I say I’ll stick you You’ll stick me, come on I say I’ll stick you down You’ll stick me I say I’ll rip you You’ll rip me Come on History Aaaoooww!
Перевод песни
Aaaaaoooowww! Скажи, эй, эй! Скажи, эй, эй! Мед мед мед, да! Скажи, да, да! Oooooowww! Awwright! «Теперь мое колесо с четырьмя колесами повернет вас» (??) Сосание новой жизни (???) Моя мастер-вуду моя машина, детка, не будет стоять в очереди Больной мальчик, больной мальчик, круглый, ребенок, иллюзия реальна (???) Младенец, хочу вытащить тебя со мной, приходить в мою смертельную поездку Моя поездка смерти моей смерти Медовый мед мед моей смерти поездки Младенец моей смерти Oooooooww! Awwright! Теперь скажи мне, ты заботишься обо мне. Как-то я забочусь о тебе А-мед, приди и будь моим врагом, чтобы я мог тебя полюбить Больной мальчик, больной мальчик, и я люблю его, чтобы быть жестоким Ребенок со мной в жару (??) Поверните меня на вас, свободно на вас Мед на тебе на тебя пахнет медом Мед на вас! Oooooowww! Преврати меня на меня Преврати меня на меня Преврати меня на меня Поверни меня, преврати меня в меня ... Ooooooww! Скажем, я разорву тебя, ты разорвешь меня. А-мед, который мы собираемся в истории Скажем, я разорву тебя, ты разорвешь меня. А-мед, который мы собираемся в истории Мы идем вниз Мы идем вниз Мы идем вниз Мы идем вниз Спускаться Спускаться Удар мой прохладный, укусить мою губу Пойте с тобой в моей смерти Вы скажете, что вы святой (???) Вы можете спасти меня и все Ты собираешься спасти меня (повтори) Ты спасешь меня, спаси меня, спаси меня сейчас! Спаси меня, спаси меня, спаси меня сейчас! Спаси меня, спаси меня, спаси меня сейчас! Спаси меня, спаси меня, спаси меня сейчас ... Я говорю, что буду придерживаться тебя Ты будешь придерживаться меня, давай, я скажу, что я тебя задержу Ты будешь придерживаться меня, я говорю, что я разорву тебя Ты разорвешь меня Aaaoooww!