Iggy Pop - Asshole Rules the Navy (with A Hawk and a Hacksaw) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Asshole Rules the Navy (with A Hawk and a Hacksaw)» из альбома «Son Of Rogues Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs & Chanteys» группы Iggy Pop.
Текст песни
Let us sing a bit of good old Captain Kitt Who sat one morning early in the head A bee came flying past and it stung him on the ass And this is what the gallant captain said Asshole rules the Navy, asshole rules the sea If you want a bit of bum, better get it from your chum — You’ll get no ass from me Now we’ll hear some rhymes of Yeoman Second Grimes Who ran the hook that hoisted up the mail One day as he stood watch it caught him in the crotch And he cried as he went flying o’er the rail, «It doesn’t matter…» Asshole rules the Navy, asshole rules the sea If you want a bit of bum, better get it from your chum — You’ll get no ass from me And now to end my song I’ll sing of AB Long Whose member was not like his name at all When asked if he would tell how he got along so well His answer simply was as I recall, «It's very simple…» Asshole rules the Navy, asshole rules the sea If you want a bit of bum, better get it from your chum — You’ll get no ass from me-e-e-eee If you want a bit of bum, better get it from your chum — You’ll get no ass from me
Перевод песни
Давайте споем немного хорошего старого капитана Китта, Который однажды утром сел в голову, Мимо пролетела пчела, и она ужалила его в задницу, И это то, что сказал доблестный капитан, Мудак правит ВМФ, мудак правит морем. Если ты хочешь немного попки, лучше получи ее от своего дружка- Ты не получишь от меня задницу. Теперь мы услышим несколько рифм Йоомана, второго Граймса, Который управлял крюком, который поднимал почту. Однажды, когда он стоял, наблюдая, как он поймал его в промежность, И он плакал, когда он летел по рельсу:»это неважно..." Мудак правит ВМФ, мудак правит морем. Если ты хочешь немного попки, лучше получи ее от своего дружка- Ты не получишь от меня задницу, И теперь, чтобы закончить мою песню, Я буду петь об АБ Лонге, Чей член совсем не был похож на его имя. Когда его спросили, расскажет ли он, как он так хорошо ладил, Его ответ был таким, как я помню: «это очень просто...» Мудак правит ВМФ, мудак правит морем. Если ты хочешь немного попки, лучше получи ее от своего Дружка-ты не получишь задницу от меня. Если ты хочешь немного попки, лучше получи ее от своего дружка- Ты не получишь от меня задницу.