If All Else Fails - Inside The Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside The Lie» из альбома «Do Not Forget To Be Angry» группы If All Else Fails.
Текст песни
The air is fresh, the day is bright, in God we trust It is our right to shake the world by it’s collective Heels and pick up all the change assign to them an hourly wage and find some pants with an elastic Waste and want we juxtapose, entire lands at our dispose Battalions of the cheapest workers. Tiny fingers, tiny hands We’ll work them hard because we can It’s so decreed on all our currency Scream-loud as you can-Scream Visions in your worst dreams, nightmares All are true and bloom because of you Each blade of grass and grain of sand residing on this sun-kissed land has all been weighed and valued sacred, that we may take our bigger stick and whack the dark, irreverent wrist, and keep tabs close, so that it’s not Let out the pants, undo your belt, there’s room for war But not for guilt, we must maintain our living standards Lop all the heads off at the breast of those who thwart our holy quest, yes, throngs will die-but our great land will thrive Scream-loud as you can-Scream Visions in your worst dreams, nightmares All are true and bloom because of you Fly-ghosts in the night-Fly Shrieks piercing the night sky, specters At our door, washing up on the shore But I can pull the blankets up over my head tonight I’m fine right here. It’s warm inside the lie
Перевод песни
Воздух свежий, день яркий, мы верим в Бога. Это наше право встряхнуть мир своими коллективными Каблуками и забрать всю мелочь, назначить им часовую зарплату и найти штаны с эластичным Мусором и хотим, чтобы мы сочинили все земли в нашем распоряжении. Батальоны самых дешевых рабочих, крошечные пальцы, крошечные руки, Мы будем усердно работать, потому что можем. Это так диктуется всеми нашими денежными Знаками, кричи громко, как только можешь. Видения в твоих худших снах, кошмары Все правдивы и расцветают из-за тебя. Каждая травинка и песчинка на этой целуемой солнцем земле имеет все. мы были взвесены и ценны священными, чтобы мы могли взять нашу большую палку и ударить темное, непочтительное запястье, и держать счета близко, так что это не так. Выпусти штаны, расстегни ремень, есть место для войны, Но не для вины, мы должны поддерживать наши жизненные стандарты, Отшлепать головы у груди тех, кто мешает нашим святым поискам, да, толпы умрут, но наша великая земля будет процветать. Кричи-громко, как только можешь-кричи. Видения в твоих худших снах, кошмары Все правдивы и расцветают из-за тебя, Призраки в ночи, Крики пронзают ночное небо, призраки У нашей двери, мылись на берегу, Но я могу вытащить одеяла над головой сегодня ночью. Я в порядке здесь, внутри ложь теплая.