Idlewild - Younger Than America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Younger Than America» из альбома «Post Electric Blues» группы Idlewild.
Текст песни
I’m sick of blowing all this smoke out Trying hard to feel doubt My book dropped to the ground At the part where the frontiers are all pulled down But they couldn’t and they wouldn’t have They couldn’t and they shouldn’t have But they could and they would have I inherited a nature In a language all worn out And wallowed by the windows At a rambling house at the edge of What I couldn’t have I couldn’t and I shouldn’t have I could and I should have Someday you’ll find a heaven Full of the guilt and freedom Of somewhere younger than America Bordering what we can hope to have Through the north woods East out of this slow motion town Through the willows and the aspens 'Cause you’ve been weighed down Full of what You couldn’t have You couldn’t and you shouldn’t have You could and you should have Someday you’ll find a heaven Full of the guilt and freedom Of somewhere younger than America Bordering what we can hope And from the first edition Of East of Eden You find a version of America Born in what we can hope to have Someday you’ll find a heaven Full of the guilt and freedom Of somewhere younger than America Bordering what we can hope
Перевод песни
Мне надоело выдувать весь этот дым Трудно чувствовать сомнение Моя книга упала на землю В той части, где все границы сведены Но они не могли, и у них не было бы Они не могли и не должны были Но они могли бы и Я унаследовал природу В языке все измученные И валялся окнами В бессвязном доме на краю То, что у меня не было Я не мог и не должен был Я мог и должен был Когда-нибудь вы найдете небеса Полный вины и свободы Где-то моложе Америки Ограничивая то, что мы можем надеяться Через северные леса Восток из этого города медленных движений Через ивы и осины Потому что тебя отягнули Полный того, что Вы не могли бы Вы не могли и не должны были Вы могли бы и вы должны были Когда-нибудь вы найдете небеса Полный вины и свободы Где-то моложе Америки Пограничные, что мы можем надеяться И из первого издания Восточного Эдема Вы найдете версию Америки Родился в том, что мы можем надеяться Когда-нибудь вы найдете небеса Полный вины и свободы Где-то моложе Америки Пограничные, что мы можем надеяться