Idlewild - To Be Forgotten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Be Forgotten» из альбома «Post Electric Blues» группы Idlewild.
Текст песни
As I use them These are the same words that let me be forgiven The minute I choose them So I won’t try, try, try to sell my advice 'Cause it’s meant to be forgotten The minute you try The lies take the place of advice But I can’t say if I’m awake Like I say we’re built that way Where I’m from An extension of Lacan’s way A mirror stage of disappointment Where you’re from Give me a clue when these words were written In reference to use them So when they’re gone they intend to be forgotten The minute you choose them There’s not much point accepting your advice Like oh, to be forgotten 'Cause it only takes two minutes for you To change your mind But I can’t say if I’m awake Like I say we’re built that way Where I’m from An extension of Lacan’s way A mirror stage of disappointment Where you’re from I can’t say if I’m awake Like I say we’re built that way Where I’m from An extension of Lacan’s way A mirror stage of disappointment Where you’re from
Перевод песни
Когда я их использую Это те же слова, которые позволяют мне простить В ту минуту, когда я их выбираю Поэтому я не буду пытаться, попробую, попытаюсь продать мой совет Потому что он должен быть забыт В ту минуту, когда вы пытаетесь Ложь стоит на месте Но я не могу сказать, бодрствую ли я Как я уже сказал, мы построены таким образом Откуда я Расширение пути Лакана Зеркальная ступень разочарования Откуда ты Дайте мне понять, когда были написаны эти слова Ссылаясь на их использование Поэтому, когда они уйдут, они намерены забыть В ту минуту, когда вы их выбираете Нет смысла принимать ваши советы Как о, быть забытым Потому что это займет всего две минуты Чтобы изменить свое мнение Но я не могу сказать, бодрствую ли я Как я уже сказал, мы построены таким образом Откуда я Расширение пути Лакана Зеркальная ступень разочарования Откуда ты Я не могу сказать, бодрствую ли я Как я уже сказал, мы построены таким образом Откуда я Расширение пути Лакана Зеркальная ступень разочарования Откуда ты