Idlewild - Mistake Pageant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mistake Pageant» из альбома «100 Broken Windows» группы Idlewild.
Текст песни
I couldn’t stand up, looking up at the faded party I couldn’t stand up, looking up at a faded party It was a mistake pageant It was a mistake from the start This is a mistake pageant But it’s unsuitable to laugh like the others Couldn’t stand up, looking up I’m at a faded party I couldn’t stand up, looking up at a famous party It was a mistake pageant It was a mistake from the start This is a mistake pageant And I don’t understand the way that you’re living 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck And I know what it feels like to have bad luck You can’t open your eyes You can’t open your eyes It’s vain, or is it just fame? It was a mistake pageant It was a mistake from the start This is a mistake pageant And I don’t understand this way that you’re living 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck And I know what it feels like to have bad luck Hope that this won’t bring you down These people are obscured by frowns This won`t bring you down These people, frown 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck And I know what it feels like to have bad luck 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck 'Cause you’ve had bad luck And I know what it feels like to have bad luck
Перевод песни
Я не мог встать, глядя на выцветшую вечеринку Я не мог встать, глядя на выцветшую вечеринку Это был конкурс ошибок Это была ошибка с самого начала Это конкурс ошибок Но неудобно смеяться, как другие Не могу встать, глядя вверх Я на выцветшей вечеринке Я не мог встать, глядя на знаменитую вечеринку Это был конкурс ошибок Это была ошибка с самого начала Это конкурс ошибок И я не понимаю, как ты живешь Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло И я знаю, каково это иметь неудачу Вы не можете открыть глаза Вы не можете открыть глаза Это напрасно, или это просто слава? Это был конкурс ошибок Это была ошибка с самого начала Это конкурс ошибок И я не понимаю, что ты живешь Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло И я знаю, каково это иметь неудачу Надеюсь, что это не подведет вас Эти люди затенены хмурыми Это не приведет вас Эти люди, нахмурившись Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло И я знаю, каково это иметь неудачу Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло Потому что тебе не повезло И я знаю, каково это иметь неудачу