Idlewild - A Film For The Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Film For The Future» из альбомов «Scottish Fiction: Best of 1997 - 2007» и «Hope Is Important» группы Idlewild.
Текст песни
This is a film about the future It it the future of your life You think it’s certain But nothing is certain No nothing is certain But nothing is certain I know what you think You think this film is about you Well it isn’t about you Well it isn’t about you I know what you think You think this film is about you This is a film about the future It it the future of your life You think it’s certain But nothing is certain No nothing is certain But nothing is certain I know what you think You think this film is about you Well it isn’t about you Well it isn’t about you I know what you think You think this film is about you I never realised that this time is far now It’s clear to see that you are the leader now That you’re following a lost leader now Following a lost leader now This is a film about the future It it the future of your life You think it’s certain But nothing is certain No nothing is certain But nothing is certain I know what you think You think this film is about you Well it isn’t about you Well it isn’t about you I know what you think You think this film is about you I know what you think You think this film is about you Well it isn’t about you Well it isn’t about you I know what you think You think this film is about you
Перевод песни
Это фильм о будущем, Это будущее твоей жизни. Ты думаешь, что это точно, Но ничего не ясно, Нет, ничего не ясно, Но ничего не точно, Я знаю, что ты думаешь, Ты думаешь, этот фильм о тебе. Что ж, дело не в тебе. Ну, дело не В тебе, я знаю, Что ты думаешь, этот фильм о тебе, Это фильм о будущем, Это будущее твоей жизни. Ты думаешь, что это точно, Но ничего не ясно, Нет, ничего не ясно, Но ничего не точно, Я знаю, что ты думаешь, Ты думаешь, этот фильм о тебе. Что ж, дело не в тебе. Ну, дело не В тебе, я знаю, что ты думаешь, Ты думаешь, этот фильм о тебе. Я никогда не понимал, что сейчас так далеко. Ясно видеть, что ты лидер, теперь, Когда ты следуешь за потерянным лидером, теперь Следуешь за потерянным лидером. Это фильм о будущем, Это будущее твоей жизни. Ты думаешь, что это точно, Но ничего не ясно, Нет, ничего не ясно, Но ничего не точно, Я знаю, что ты думаешь, Ты думаешь, этот фильм о тебе. Что ж, дело не в тебе. Ну, дело не в тебе, я знаю, что ты думаешь, ты думаешь, этот фильм о тебе , я знаю, что ты думаешь, Ты думаешь, этот фильм о тебе. Что ж, дело не в тебе. Ну, дело не В тебе, я знаю, что ты думаешь, Ты думаешь, этот фильм о тебе.