Idina Menzel - Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever» из альбома «I Stand» группы Idina Menzel.
Текст песни
We thought we had it all We thought we’d go unscathed We thought our love Would border on infinity We thought that we were free The world would disappear We left ourselves wide open And we had no fear But forever came and went Forever stumbled through Forever had poor sense of time And made a mess of me and you Forever had us fooled We fell for it again And now time is standing still Forever Lying next to you But you’re already gone And too much has been said And it can’t be undone It’s so hard to comprehend When ashes fade to dust I touch your water And the iron turns to rust So forever came and went Forever stumbled through Forever had poor sense of time And made a mess of me and you Forever had us fooled We fell for it again And now time is standing still Forever came and went We thought it had it all We thought we’d go unscathed We thought our love Would border on infinity But forever was a shame It stole a little piece of us To live up to it’s name Was really just too much And forever came and went Forever stumbled through Forever had poor sense of time And made a mess of me and you Forever came and went Forever stumbled through Forever had poor sense of time And made a mess of me and you Forever had us fooled We fell for it again And now time is standing still Forever came and went (Forever, forever, forever) Oh, I thought we had it all (Forever, forever, forever) Oh, oh, oh I thought we had it all (Forever, forever) Every day 'til the end (Forever) You and me, oh, oh (Forever, forever, forever)
Перевод песни
Мы думали, что все это Мы думали, что будем невредимыми Мы думали, что наша любовь Будет граница на бесконечности Мы думали, что мы свободны Мир исчезнет Мы оставили себя широко открытыми И у нас не было страха Но навсегда пришло и ушло Навсегда наткнулся Навсегда было плохое время И сделал беспорядок меня и тебя Навсегда нас обманули Мы снова завалились И теперь время стоит навсегда Лежа рядом с тобой Но ты уже ушел И слишком много было сказано И его нельзя отменить Это так сложно понять Когда пепел исчезает в пыль Я прикасаюсь к твоей воде И железо превращается в ржавчину Так навсегда пришли и пошли Навсегда наткнулся Навсегда было плохое время И сделал беспорядок меня и тебя Навсегда нас обманули Мы снова завалились И теперь время стоит Навсегда пришла и ушла Мы думали, что все это Мы думали, что будем невредимыми Мы думали, что наша любовь Будет граница на бесконечности Но навсегда было стыдно Он украл маленький кусочек нас. Чтобы соответствовать его названию Было просто слишком много И навсегда пришел и пошел Навсегда наткнулся Навсегда было плохое время И сделал беспорядок меня и тебя Навсегда пришла и ушла Навсегда наткнулся Навсегда было плохое время И сделал беспорядок меня и тебя Навсегда нас обманули Мы снова завалились И теперь время стоит Навсегда пришла и ушла (Навсегда, навсегда, навсегда) О, я думал, у нас все было (Навсегда, навсегда, навсегда) О, о, о, я думал, у нас все было (Навсегда навсегда) Каждый день до конца (Навсегда) Ты и я, о, о (Навсегда, навсегда, навсегда)