Ida - Poor Dumb Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Dumb Bird» из альбома «Ten Small Paces» группы Ida.
Текст песни
Poor dumb canary You finally threw yourself in a glass Treated you so badly Gave you everything that you wanted Poor dumb bird You sang a song or two You did it better than anyone else They took it far as they could They took it into their hands and it got to your gut Poor dumb bird You think you made it stop, You think you made it good, You think you saved your soul, You can watch from your box as they serve up what’s left of your beak Poor dumb bird The sun can rise if it wants, The rain can fall if it wants, The fire can strike where it likes But when one good bird chooses to fly the whole sky starts to look better Now that you’ve gone and lit up the sky And gone and left it burning There’s no one left to do your work Though they’re already starting to try Many sweet song that was left to come will stay on the tip of your tongue Many sweet song that was left to come will stay on the tip of your tongue
Перевод песни
Бедный немой канарейка Вы, наконец, бросились в стакан Осторожно относился к вам Дал вам все, что вы хотели Плохая тупая птица Вы пели песню или две Вы сделали это лучше, чем кто-либо другой Они забрали это как можно дальше Они взяли это в свои руки, и это дошло до вашей кишки Плохая тупая птица Вы думаете, что заставили его остановиться, Вы думаете, что сделали это хорошо, Вы думаете, что спасли свою душу, Вы можете смотреть из своей коробки, пока они обслуживают то, что осталось от вашего клюва Плохая тупая птица Солнце может подняться, если захочет, Дождь может упасть, если он захочет, Огонь может ударить, где ему нравится Но когда одна хорошая птица выбирает летать, все небо начинает выглядеть лучше Теперь, когда ты ушел и осветил небо, И ушел и оставил его горящим Никто не оставил твоей работы. Хотя они уже начинают пытаться Многие сладкие песни, которые были оставлены, останутся на кончике вашего языка Многие сладкие песни, которые были оставлены, останутся на кончике вашего языка