Ida - Coupons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coupons» из альбома «Tales Of Brave Ida» группы Ida.
Текст песни
What you get is what you bargained for At the store aisle in the store I’m wondering what’s in store for me Look for the discounts, discount in everything Everything trivial, everything unfriendly They’re all out of the good ones again But I’m not looking for a few pennies off Just show me something that doesn’t go soft We’re all out We’re all out Outside everything’s colder Kids get older, friends get so far apart Just hold on, to something, anything Convenience highlights imminence The imminence of change And I hold coupons in my hands Empty demands Standing in the aisle Lately it’s anything that sets me off At the store aisle, back for more I’m wondering how to start again Because all sales are final Finality finds me looking for discounts Hell-bent on easy and Nothing good ever comes that way But I’m not looking to save a few cents I just need something that doesn’t break when it bends But they’re all out
Перевод песни
То, что вы получаете, это то, что вы рассчитывали на В магазине прохода в магазине Мне интересно, что ждет меня. Ищите скидки, скидка во всем. Все тривиально, все недружелюбно Они снова из хороших Но я не ищу несколько пенни Просто покажи мне то, что не идет мягким Мы все вышли Мы все вышли Вне всякого холода Дети становятся старше, друзья так далеко друг от друга Просто держись, что-то, что угодно Удобство подчеркивает неизбежность Неизбежность перемен И я держу в руках талоны Пустые требования Стоя в проходе В последнее время это все, что меня отличает В торговом проходе, обратно для более Мне интересно, как начать снова Поскольку все продажи являются окончательными Финальность находит меня в поиске скидок Хед-согнутый на легком и Ничего хорошего никогда не приходит так Но я не хочу сэкономить несколько центов Мне просто нужно что-то, что не сломается, когда оно сгибается Но они все вышли