Ida LaFontaine - Dancing 4 My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing 4 My Life» из альбома «Dancing 4 My Life» группы Ida LaFontaine.
Текст песни
Wherever I go Dancing for my life Wherever I go Dancing for my life Eyes all over me Maybe they are too blind to see I’m breathing in electricity It’s a spark that lives inside of me I don’t really care, that everybody stares Cause I feel like a million stars tonight I am brighter than the sun I’m telling everyone I’m living for the fun, for the fun Wherever I go nobody will know That I just keep dancing for my life I move to the beat Cause it’s made for me I just keep dancing for my life Wherever I go nobody will know That I just keep dancing for my life I move to the beat Cause it’s made for me I just keep dancing for my life Don’t judge me Just let the rhythm do the talking A thousand words I never say But everyone knows what I mean I don’t really care that everybody stares I’m staying for the fun, for the fun Wherever I go nobody will know That I just keep dancing for my life I move to the beat Cause it’s made for me I just keep dancing for my life Wherever I go nobody will know That I just keep dancing for my life I move to the beat Cause it’s made for me I just keep dancing for my life Dancing for my life Oh, keep dancing for my life Eyes all over me Maybe they are too blind to see I’m breathing in electricity It’s a spark that lives inside of me Wherever I go nobody will know That I just keep dancing for my life I move to the beat Cause it’s made for me I just keep dancing for my life Wherever I go nobody will know That I just keep dancing for my life I move to the beat Cause it’s made for me I just keep dancing for my life
Перевод песни
Куда бы я ни пошел. Танцую всю жизнь. Куда бы я ни пошел. Танцуя всю мою жизнь, Глаза на мне, Может быть, они слишком слепы, чтобы видеть. Я дышу электричеством. Это искра, что живет внутри меня. Мне все равно, что все смотрят, Потому что сегодня я чувствую себя миллионом звезд. Я ярче солнца, Я говорю всем, что живу ради веселья, ради веселья. Куда бы я ни пошел, никто не узнает, Что я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Я двигаюсь в такт, Потому что он создан для меня. Я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Куда бы я ни пошел, никто не узнает, Что я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Я двигаюсь в такт, Потому что он создан для меня. Я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь, Не суди меня, Просто позволь ритму говорить Тысячи слов, которые я никогда не говорю, Но все знают, что я имею в виду. Мне все равно, что все смотрят, Я остаюсь ради веселья, ради веселья. Куда бы я ни пошел, никто не узнает, Что я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Я двигаюсь в такт, Потому что он создан для меня. Я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Куда бы я ни пошел, никто не узнает, Что я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Я двигаюсь в такт, Потому что он создан для меня. Я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь, Танцуя всю свою жизнь. О, продолжай танцевать всю мою жизнь, Глаза на мне, Может быть, они слишком слепы, чтобы видеть. Я дышу электричеством. Это искра, что живет внутри меня, Куда бы я ни пошел, никто не узнает, Что я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Я двигаюсь в такт, Потому что он создан для меня. Я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Куда бы я ни пошел, никто не узнает, Что я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь. Я двигаюсь в такт, Потому что он создан для меня. Я просто продолжаю танцевать всю свою жизнь.