Ida Jenshus - The Longest Way Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Longest Way Home» из альбома «Color Of The Sun» группы Ida Jenshus.
Текст песни
Walked all the way back home last night Couldn’t get hold of you Tried hundred times to reach you on the phone Another thing that you can’t do I know you’re out there on the town Maybe it’s another girl Did you find what you where searching for Did you find a different world Did you find love out there Did you my dear Did you find it all Will you write me off your list When you’ve found what you’ve missed When your hunting is done I believe it’s over now Baby, I’m done It’s been the longest way home Well I hear you’re happy now A new house and a new car I hope she treats you like a child Hope she cares 'Cause so did I I hope one day you’ll feel Just like I did when you broke free That this girl of your dreams Breaks your heart And you wish you were with me
Перевод песни
Я шел всю дорогу домой прошлой ночью, Не мог дозвониться до тебя, Пытался сотню раз дозвониться до тебя по телефону. Еще одна вещь, которую ты не можешь сделать. Я знаю, что ты там, в городе. Может, это другая девушка? Ты нашел то, что искал? Ты нашла другой мир? Ты нашла там любовь? Ты моя дорогая? Ты нашел все это? Ты вычеркнешь меня из своего списка, Когда найдешь то, что пропустил, Когда закончишь охоту? Я верю, что все кончено. Детка, с меня хватит. Это был самый долгий путь домой. Я слышал, ты теперь счастлива. Новый дом и новая машина. Надеюсь, она обращается с тобой, как с ребенком, Надеюсь, ей не все равно, как и мне. Надеюсь, однажды ты почувствуешь То же, что и я, когда ты вырвалась на свободу, Что эта девушка твоей мечты Разбивает твое сердце, И ты хочешь быть со мной.