Ida Jenshus - Star Of The Show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Star Of The Show» из альбома «Color Of The Sun» группы Ida Jenshus.
Текст песни
I’ve got pink, newly polished nails And a purple bag to brighten up my colors I’ve got a show that starts on Friday Now I’ll be playing every Saturday It might seem like I know where I stand I’ve got a boss that tells me what to sing I’ve got a crowd that wants me To give them everything So now I’m your tiny dancer But this stage is not the answer 'Cause I need that kind of music That makes me come alive In a few days I might be the star of a show In feathers and heels Dancing through the night But all I really want Is a brand new guitar And a stage to sing my own songs Now I’m ready to pack my bags and leave I’m no longer innocent and sweet sixteen And I know where I belong It’s not here, it’s not your song It’s where I can find some peace With what I do In a few days I won’t be part of this show No feathers and heels Dancing through the night I’m gonna leave and buy myself a brand new guitar And find a stage to sing my own songs
Перевод песни
У меня есть розовые, недавно отполированные ногти И фиолетовый мешок, чтобы скрасить мои цвета, У меня есть шоу, которое начинается в пятницу, Теперь я буду играть каждую субботу, Может показаться, что я знаю, где я стою. У меня есть босс, который говорит мне, что петь. У меня есть толпа, которая хочет, чтобы я Отдал им все. Теперь я твоя маленькая танцовщица, Но эта сцена не ответ, Потому что мне нужна такая музыка, Которая оживит меня. Через несколько дней я могу стать звездой шоу В перьях и каблуках, Танцуя всю ночь, Но все, чего я действительно хочу, - это новая гитара И сцена, на которой я буду петь свои собственные песни. Теперь я готов собрать вещи и уйти, Я больше не невинный и сладкий шестнадцать, И я знаю, где мое место. Это не здесь, это не твоя песня. Это место, где я могу найти покой С тем, что я делаю Через несколько дней, я не буду частью этого шоу. Никаких перьев и каблуков, Танцующих всю ночь. Я уйду и куплю себе новую гитару И найду сцену, чтобы спеть свои песни.