Ida Jenshus - Littletown girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Littletown girl» из альбома «Color Of The Sun» группы Ida Jenshus.
Текст песни
She’s a little, little town, little town girl With little town scars Where her little heart burns 'Cause nothing is clear in a bar full of flies Where they always serve The same bullshit and lies So she waited for someone To just grab her hand Saying darling I am patient And I understand Just look ahead, not to the sides Don’t let your past block Your view to the skies She travelled to London She flew off to Rome But the town she left behind Was still to be her home She struggled with secrets Wouldn’t break down and cry She knew there is hope For those who dare try
Перевод песни
Она маленькая, маленькая городишка, маленькая городишка С маленькими городскими шрамами, Где горит ее маленькое сердце, потому что в баре, полном мух, нет ничего ясного, Где всегда подают Одну и ту же чушь и ложь. Так что она ждала кого- То, кто просто схватит ее за руку, Говоря: "дорогая, я терпелива, И я понимаю, Просто смотри вперед, а не в стороны, Не позволяй прошлому преградить Твой взгляд на небо, Она отправилась в Лондон Она улетела в Рим, Но город, который она оставила, Все еще должен был быть ее домом. Она боролась с секретами, Не ломалась и не плакала. Она знала, что есть надежда Для тех, кто осмелится попробовать.