Ida Jenshus - Color Of The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Color Of The Sun» из альбома «Color Of The Sun» группы Ida Jenshus.
Текст песни
I was checking out my lawn Wintertime was almost done And birds were singing in the trees While waiting for the sun And I listened to that sound While my eyes were looking down Just beside my piquet fence I saw a flower on the ground Ref. My that little guy was wise Tried to reach to my surprise Every sunbeam from a cloudy sky Despite the snow and ice It was curious and young And the spring had just begun And it showed me Shivering in the breeze The color of the sun May God bless you, little friend May you last until the end Of the summer when the autumn leaves Will cover you again I will keep you in my heart As a very special sign Of the greatest star upon the sky Who gave you strength to climb Ref. My that little guy was wise Tried to reach to my surprise Every sunbeam from a cloudy sky Despite the snow and ice It was curious and young And the spring had just begun And it showed me Shivering in the breeze The color of the sun But when the evening glow The sky was hidden by some clouds And the rain was pouring down And exposed dirt on every road And I went out in the dawn Found my footsteps on the lawn But my little friend beside my piquet fence He was gone Ref. I was filled with many kinds of thoughts And grateful in my heart And I thanked the Lord for giving me This great rewarding part Like the one I just experienced While wondering around I found someone who could show to me I found someone who could show to me The color of the sun Later on I sat at home And the day was almost gone And I knew that deep inside I missed that color of the sun
Перевод песни
Я осматривал свою лужайку. Зима почти закончилась, И птицы пели на деревьях, Ожидая солнца, И я слушал этот звук, Пока мои глаза смотрели вниз, Прямо у забора пике, Я увидел цветок на земле. Ref. Мой маленький парень был мудрым, Пытался дотянуться до моего удивления, Каждый солнечный луч с облачного неба, Несмотря на снег и лед. Это было любопытно и молодо, И весна только началась, И она показала мне дрожь на ветру, Цвет солнца, Да благословит тебя Бог, маленький друг. Пусть ты продержишься до конца Лета, когда осенние листья Снова накроют тебя, Я сохраню тебя в своем сердце, Как особенный знак Величайшей звезды на небе, Которая дала тебе силы подняться. Ref. Мой маленький парень был мудрым, Пытался дотянуться до моего удивления, Каждый солнечный луч с облачного неба, Несмотря на снег и лед. Это было любопытно и молодо, И весна только началась, И она показала мне дрожь на ветру, Цвет солнца, Но когда вечернее сияние. Небо было скрыто облаками, И дождь лился И обнажал грязь на каждой дороге, И я вышел на рассвете, Нашел свои шаги на лужайке, Но мой маленький друг рядом с моим забором для пикета Он ушел. Ref. Я был полон многих мыслей И благодарен в своем сердце, И я поблагодарил Господа за то, что он дал мне эту великую ценную часть, Как та, которую я только что испытал, Задаваясь Вопросом, я нашел кого-то, кто мог бы показать мне. Я нашел того, кто мог бы показать мне цвет солнца. Позже я сидел дома. И день почти прошел. И я знал это глубоко внутри. Я скучал по цвету солнца.