Icona Pop - Someone Who Can Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Who Can Dance» из альбома «Someone Who Can Dance» группы Icona Pop.
Текст песни
Working at the video store (Every day so boring, I just dream away!) DVDs are gone for life, we just get online and go to Pirate Bay Tripping like I’m on the moon and when I think of being in the disco light! Give me that bass right up in my face I want glitter on the floor tonight I want nothing like the others I get more than I can take I want nothing like the others Give more than I can take I want someone who can dance Not someone I can talk to I want someone who can dance I want someone who can dance Not someone I can talk to I want someone who can dance I want someone who can dance Not someone I can talk to I want someone who can dance! Feeling like a superstar in this boring bar, with my lipstick on Body getting tense, waiting for my friends, I wonder where the hell they are We can rule the world, where we go, we never stand in line Seven days a week, now we never sleep, I want glitter on the floor tonight I want someone who can dance Not someone I can talk to I want someone who can dance I want someone who can dance Not someone I can talk to I want someone who can dance (Ah ha, just tell me you can dance) I want someone who can dance (Ah ha) Not someone I can talk to (Ah ha) I want someone who can dance (ah ha, just tell me you can dance) Heat it up, you can do it Blisseh, what now You can bring it, yeah, you swag it Sweat up your face Mmm looking bomba, you full power Wanna, don’t want talk I want love Who can dance, just tell me you can dance Oh, I’m not insane (oh no, I’m not insane) No, I’m not insane We are not insane No, we’re not insane (I want someone who can dance) Oh, I’m not insane (I want someone who can dance, not someone I can talk to…) No, I’m not insane (I want someone who can dance, not someone I can talk to…) They are not insane (I want someone who can dance, not someone I can talk to…) No, I’m not insane (I want someone who can dance, not someone I can talk to…) I want someone who can dance Not someone I can talk to I want someone who can dance (Who can dance, just tell me you can dance) I want someone who can dance (Ah ha) Not someone I can talk to (Ah ha) I want someone who can dance (Who can dance, just tell me you can dance) If you look away, I make out with someone else (Yeah!) If you look away (Oh) If you look away, I make out with someone else (Ha!) If you look away (don't look away…) I want someone who can dance!
Перевод песни
Работа в магазине видео (Каждый день так скучно, я просто мечтаю!) DVD-диски пропали на всю жизнь, мы просто выходим в интернет и отправляемся в Pirate Bay Поездка, как будто я на луне, и когда я думаю о том, чтобы быть на дискотеке! Дай мне этот бас прямо на моем лице Я хочу блеск на полу сегодня Я не хочу ничего подобного другим Я получаю больше, чем могу Я не хочу ничего подобного другим Дайте больше, чем я могу Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Не кто-то, с кем я могу поговорить, я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Не кто-то, с кем я могу поговорить, я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Не кто-то, с кем я могу поговорить, я хочу, чтобы кто-то мог танцевать! Чувствуя себя суперзвездой в этом скучном баре, моя помада на теле становится напряженной, ожидая моих друзей, мне интересно, где, черт возьми, они Мы можем править миром, куда мы идем, мы никогда не стоим в очереди Семь дней в неделю, теперь мы никогда не сплю, я хочу блеск на полу сегодня Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Не кто-то, с кем я могу поговорить, я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Не кто-то, с кем я могу поговорить, я хочу, чтобы кто-то мог танцевать (Ах, просто скажите, что вы можете танцевать) Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать (Ah ha) Не кто-то, с кем я могу поговорить (Ah ha) Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать (ах-ха, просто скажите, что вы можете танцевать) Нагрейте его, вы можете сделать это Blisseh, что теперь Ты можешь принести его, да, ты его обманешь. Ммм, смотрящая бомба, ты полная сила Хочешь, не хочешь говорить Я хочу любить Кто может танцевать, просто скажите, что вы можете танцевать О, я не сумасшедший (о нет, я не сумасшедший) Нет, я не сумасшедший Мы не сумасшедшие Нет, мы не сумасшедшие (Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать) О, я не сумасшедший (Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать, а не тот, с кем я могу поговорить ...) Нет, я не сумасшедший (Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать, а не тот, с кем я могу поговорить ...) Они не сумасшедшие (Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать, а не тот, с кем я могу поговорить ...) Нет, я не сумасшедший (Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать, а не тот, с кем я могу поговорить ...) Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать Не кто-то, с кем я могу поговорить, я хочу, чтобы кто-то мог танцевать (Кто может танцевать, просто скажите, что вы можете танцевать) Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать (Ah ha) Не кто-то, с кем я могу поговорить (Ah ha) Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать (Кто может танцевать, просто скажите, что вы можете танцевать) Если вы отводите взгляд, я разбираюсь с кем-то другим (да!) Если вы посмотрите в сторону (О) Если вы отводите взгляд, я разбираюсь с кем-то другим (Ха!) Если вы отводите взгляд (не отводите взгляд ...) Я хочу, чтобы кто-то мог танцевать!