Icecream Hands - The Diplomat's Daughter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Diplomat's Daughter» из альбома «Broken UFO» группы Icecream Hands.
Текст песни
Could have been the time before or the time before that You were going out with the daughter of a diplomat All she played were The Chills and The Bats Then her father went up north and that was that On your own you’ve got the world on its knees On your own you can whistle up the breeze How come when you’re with someone it’s like a disease? Did it come down from your mother? Did it come down from your father? Or skip a generation for you? Could have been the only one who’d let you feel The way she could roll a smoke behind the wheel She taught you how to shuffle and how to deal Could have been the only one whose heart you’d steal On your own you’re the king and you’re the queen On your own you’ve got your own village green How come when you’re with someone you don’t know where you’ve been? Did it come down from your mother? Did it come down from your father? Or skip a generation for you? Say yeah, when everything feels alright Do you feel like rolling in the hay? Hey, yeah Do you feel like rolling in the hay? Hey, yeah Could have been the only one who’d let you be You met her in the office at the box factory Discovered a mutual love of stationery Could have been the only one who’d let you be On your own you’ve got the world on its knees On your own you can whistle up the breeze How come when you’re with someone it’s like a disease? Did it come down from your mother? Did it come down from your father? Or skip a generation for you?
Перевод песни
Возможно, было время до или до того времени Вы встречались с дочерью дипломата Все, что она сыграла, это The Chills and The Bats Затем ее отец поднялся на север, и это было По своему усмотрению у вас есть мир на коленях По своему усмотрению вы можете свистеть ветерок Почему, когда вы с кем-то, это похоже на болезнь? Спустилась ли она от твоей матери? Это сошло с вашего отца? Или пропустить для вас поколение? Может быть, единственный, кто позволил бы вам почувствовать То, как она могла засунуть дым за руль Она научила вас, как перетасовывать и как бороться Могло быть единственным, чье сердце вы украли По своему усмотрению вы - король, и вы - королева По своему усмотрению у вас есть собственная деревня зеленая Почему, когда вы с кем-то, вы не знаете, где вы были? Спустилась ли она от твоей матери? Это сошло с вашего отца? Или пропустить для вас поколение? Скажите, да, когда все в порядке Вы чувствуете, что катаетесь в сене? Привет, да Вы чувствуете, что катаетесь в сене? Привет, да Возможно, это был единственный, кто позволил вам быть. Вы встретили ее в офисе на коробке Обнаружена взаимная любовь к канцелярским принадлежностям Может быть, единственный, кто позволил бы вам быть по-своему, у вас есть мир на коленях По своему усмотрению вы можете свистеть ветерок Почему, когда вы с кем-то, это похоже на болезнь? Спустилась ли она от твоей матери? Это сошло с вашего отца? Или пропустить для вас поколение?